負けないで...片想い-島田奈美

[00:00.000] 作词 : 森雪之丞 [00:01.000] 作曲 : 林哲司 [00:29.47]空色のカーディガン
天蓝色开衫 [00:32.82]詩集を添えて
加上诗集 [00:36.72]放課後のバスストップ
放学后在公交车站 [00:40.08]ずっと待ってた
一直等着你 [00:42.53]あなたの birthday
今天是你的生日 [00:46.48]ごめんね逃げ出して
抱歉 我逃掉了 [00:54.04]おかしな娘だと思ったでしょ
你会觉得我是奇怪的女孩吧 [01:01.84]いくじなし blue & blue
胆小鬼的 blue & blue [01:04.17]My love ためらいの片想い
My love 犹豫彷徨的单相思 [01:09.57]打ち明けたとたん
只要一表白 [01:13.18]友達も終わる
友谊也宣告结束 [01:15.97]負けないで blue & blue
不要认输 blue & blue [01:18.46]My love 菩提樹に陰れて
My love 藏在菩提树后 [01:23.85]恋ささやくけど
即使喃喃着爱语 [01:27.45]遠くのあなたは
远处的你 [01:30.79]風に振り向くだけ
也只会为了风而回头 [01:49.61]すぐに来たバスに
眼看公交车进站 [01:53.11]乗らないあなた
你却没有上车 [01:56.66]変だった私気にした様で
好像察觉到我有些奇怪 [02:02.62]胸痛みます
心中作痛 [02:06.53]ごめんね微笑みで
抱歉 明明是你用微笑 [02:14.10]勇気をくれるあなたなのに
给了我勇气 [02:21.76]いくじなし blue & blue
胆小鬼的 blue & blue [02:24.05]My love 初恋の迷い道
My love 初恋的迷途 [02:29.53]優しさと恋は
因温柔与恋情太过相似 [02:33.08]似てるから怖い
而感到胆怯 [02:35.82]負けないで blue & blue
不要认输 blue & blue [02:38.26]My love 二粒の涙が
My love 这两滴泪水 [02:43.84]あなたの制服
打湿你的制服 [02:47.35]濡らす日が来たら
那一天到来时 [02:50.65]きっと言えるでしょう
一定能够说出吧 [02:57.98]「空色が似合うのは
“适合天蓝色的人 [03:01.89]あなただけ」
只有你一个” [03:06.05]いくじなし blue & blue
胆小鬼的 blue & blue [03:08.89]My love ためらいの片想い
My love 犹豫彷徨的单相思 [03:14.17]打ち明けたとたん
只要一表白 [03:17.83]友達も終わる
友谊也宣告结束 [03:20.67]負けないで blue & blue
不要认输 blue & blue [03:23.01]My love 菩提樹に陰れて
My love 藏在菩提树后 [03:28.43]恋ささやくけど
即使喃喃着爱语 [03:31.91]遠くのあなたは
远处的你 [03:35.32]風に振り向くだけ
也只会为了风而回头