Love me, hold me-加藤ミリヤ

[00:00.000] 作词 : 加藤ミリヤ [00:00.580] 作曲 : 加藤ミリヤ [00:01.160]ひとりきり 部屋の片隅
独自蜷缩在房间角落 [00:13.190]タバコの吸い殻
烟蒂散落一地 [00:19.820]彼の残像浮かんで消える
他的残影浮现又消散 [00:25.370] [00:27.200]好きになってしまったよ いけない人を
明明知道不该 却已深陷爱河 [00:40.380]割り切ろうと 大人なフリしてたのに
故作成熟想抽身 却始终 [00:49.420]気持ち止まらなかった
无法抑制这份悸动 [00:53.700]彼には大切な人がいて
他心中早有挚爱之人 [00:59.340]守るべきもの 私にはあったのに
我本该守护现有的一切 [01:04.760] [01:06.380]Won't you love me 一緒に
不愿爱我吗 明明只想 [01:13.490]ただ幸せになりたいだけなのに
与你共筑平凡幸福 [01:20.160]Love me 愛は簡単に手に入らない
爱我吧 真爱从来不易得 [01:27.740]そばにいたい 許されはしない
渴望相伴 却注定不被允许 [01:32.650] [01:33.670]まるでドラマのワンシーンみたいな恋愛ごっこ
这场恋爱游戏宛如剧集场景 [01:46.520]朝が来てしまったら現実に逆戻り
黎明来临便打回现实原形 [01:55.820]今さえあればいいなんて嘘
"此刻永恒"不过是谎言 [02:00.030]部屋を出て行く彼の背中
望着他离去的背影 [02:05.120]強がって見送っても心は泣いてる
逞强目送 内心泪雨滂沱 [02:11.580] [02:12.580]Won't you hold me 言えない
不能拥抱我吗 千言万语 [02:19.870]引き止めたくて何度も名前叫ぼうとしたよ
化作喉间无声的呐喊 [02:26.580]Hold me 愛は簡単に止められない
抱紧我 爱意岂能轻易止息 [02:34.330]だからツライ 抜け出したいすぐに
所以痛苦 只想即刻逃离 [02:39.200]もう傷付きたくなんかない
不愿再受伤害 [02:45.240]自分を見失いたくもない
也不想迷失自我 [02:51.250]いつまで感情押し殺し続けるの
还要压抑感情到何时 [02:57.850]もう終わらせよう
是时候结束了 [03:02.310]きっとあなたじゃない
你终究非我良人 [03:09.770] [03:10.530]Love me, love me
爱我吧 爱我 [03:17.000]ただ幸せになりたいだけなのに
明明只想获得微小幸福 [03:23.150]Love me 愛は簡単に手に入らない
爱我 真爱从来不易得 [03:31.020]そばにいたい 許されはしない
渴望相伴 却注定不被允许 [03:35.690]Hold me, hold me
抱紧我 抱紧 [03:41.990]引き止めたくて何度も名前叫ぼうとしたよ
千次万次想挽留你的脚步 [03:48.590]Hold me 愛は簡単に止められない
抱紧我 爱意岂能轻易止息 [03:56.310]だからツライ 抜け出したいすぐに
所以痛苦 只想即刻逃离 [04:01.020] [04:24.300] [04:26.300]Don't you wanna love me
难道不愿爱我 [04:29.480]Don't you wanna hold me
难道不愿抱我 [04:32.700] [04:39.290]Can you love just me
能否只爱我一人 [04:54.150]