The Rest of Us (EP Version)-Simple Plan

[00:00.00] 作词 : Comeau, Charles-Andre / Bouvier, Pierre [00:01.00] 作曲 : Comeau, Charles-Andre / Bouvier, Pierre [00:03.77]I'm okay, I'm okay
我还好 我还好 [00:05.53]Kinda being awkward socially
只是社交方式很奇怪 [00:07.73]With the fact, with that girls
因此所有女孩 [00:09.39]Don't lose their **** when they look at me
看着我一点都不动心 [00:11.60]It's okay, it's okay
没关系 没关系 [00:13.06]That I'm not that good at anything
我什么东西都不擅长 [00:15.44]And I don't hit the notes perfectly when I try to sing
除了唱歌时可以完美避开正确音符 [00:19.16]Oh, oh, I know why I'm not alone
哦 我知道我为何不孤单 [00:25.04]So turn the music up and let go
放大音量 放开烦恼 [00:30.57]Here's to the rest of us
唱给和我一样的人 [00:32.66]To all the ones that never felt they were good enough
给所有永远觉得自己不够好的人 [00:36.71]I wanna hear it for the chased and confused
我想听到所有追梦和迷茫的人 [00:40.09]The freaks and the losers
怪胎和失败者 [00:42.30]Let's point them up
举起双手 [00:44.00]Here's to the rest of us
唱给我们所有人 [00:47.99]The rest of us
和我们一样的人 [00:54.07]I'm okay, I'm okay
我很好 我很好 [00:55.43]I don't need to be a billionaire
我不需要当百万富翁 [00:57.58]So fricking bad
太糟糕了 [00:59.18]And my trust fund hopes are looking sad
刚刚才发现未来如此不明朗 [01:01.58]I confess, I'm a mess
我承认我一团糟 [01:03.10]I'm perfectly disfunctional
并且完全功能失调 [01:05.22]But I don't give a damn
但我一点也不在乎 [01:06.92]If you feel the same
如果你和我感觉一样 [01:08.04]Let me hear you sing
请和我一起唱 [01:09.13]Oh, oh, I know why I'm not alone
哦 我知道我为何不孤单 [01:14.94]So turn the music up and let go
放大音量 放开烦恼 [01:20.55]Here's to the rest of us
唱给和我一样的人 [01:22.77]To all the ones that never felt they were good enough
给所有永远觉得自己不够好的人 [01:26.47]I wanna hear it for the chased and confused
我想听到所有追梦和迷茫的人 [01:30.08]The freaks and the losers
怪胎和失败者 [01:32.12]Let's point them up
举起双手 [01:33.79]Let's point them up, up, up
不停挥动双手 [01:36.01]Here's to the rest of us
唱给和我一样的人 [01:38.14]We do it better than the rich and the fabulous
我们比土豪和美男女活的更好 [01:41.85]I wanna hear it for the nothing to lose
我想听到所有一无所有的人 [01:45.37]With something to prove
想证明自己的人 [01:47.58]Let's point them up
举起双手 [01:49.12]Here's to the rest of us
唱给我们所有人 [01:55.19]We don't need to apologize for anything
我们不需为任何事道歉 [01:59.69]Oh, oh, oh, oh [02:02.99]We're who we are
这就是我们的本性 [02:04.64]I just wanna hear you sing
我只想听见你唱 [02:06.81]Oh, oh, I know why I'm not alone
哦 我知道我为何不孤单 [02:14.27]Here's to the rest of us
唱给和我一样的人 [02:16.49]To all the ones that never felt they were good enough
给所有永远觉得自己不够好的人 [02:20.33]I wanna hear it for the chased and confused
我想听到所有追梦和迷茫的人 [02:23.85]The freaks and the losers
怪胎和失败者 [02:25.97]Let's point them up
举起双手 [02:27.72]Let's point them up, up, up
不停挥动双手 [02:29.74]Here's to the rest of us
唱给和我一样的人 [02:31.88]We do it better than the rich and the fabulous
我们比土豪和美男女活的更好 [02:35.57]I wanna hear it for the nothing to lose
我想听到所有一无所有的人 [02:39.09]With something to prove
想证明自己的人 [02:41.39]Let's point them up
举起双手 [02:43.04]Here's to the rest of us
唱给我们所有人 [02:45.06]The lost, the geeks, the rejects, the losers
迷茫 奇葩 被拒绝的失败者 [02:48.63]The wrong, the freaks, the hopeless, the future
是错 是怪 是没希望的未来 [02:52.61]The lost, the geeks, the rejects, the losers
迷茫 奇葩 被拒绝的失败者 [02:56.37]The wrong, the freaks, the hopeless, the future
是错 是怪 是没希望的未来 [03:00.44]The rest of us
是我们所有人