イジワルしないで 抱きしめてよ-Juice=Juice

[00:00.000] 作曲 : 大久保薫 [00:00.17]「イジワルしないで 抱きしめてよ」
「别使坏了，快抱紧我吧」 [00:25.17] [00:31.17]乾いた風が少し切ない
干燥的风带着些伤感的味道 [00:35.32]早く会いたいわ
想要更快见到你 [00:39.37]冷えた心 すぐに温めて
冰冷的心，很快就被捂热了呢 [00:43.42]愛のため息ね
是爱的叹息喔 [00:46.43] [00:47.15]ねぇねぇ 私の
呐，我呢..... [00:49.43]どこが好きよ
你为什么会喜欢我呢？ [00:51.25]ねぇねぇ 触ってみて
呐，试着去触摸一下吧 [00:54.51] [00:55.22]ねぇねぇ 言葉で
呐，语言.... [00:57.46]言うんじゃなくて
没有办法表达了呢 [00:59.28]もうちょっと近づいて お願い
再靠近我一些吧 [01:04.61] [01:05.32]イジワルしないで 抱きしめてよ
别使坏了，快抱紧我吧 [01:07.63]情熱の女神
热情的女神 [01:09.34]愛に包まれて 愛を届けて
用爱包围住你，慢慢传递给你 [01:13.43]無償の愛なの 抱きしめるわ
抱住这无偿的爱吧 [01:15.67]私はローズクォーツ
我是蔷薇色的石英 [01:17.48]新しい夜を楽しんでTonight
享受全新的夜晚吧，就在今晚 [01:20.51] [01:39.83]シャボンをまといたっぷりバスタイム
沐浴在泡泡之中 [01:43.86]乙女を高める
自己变得更加少女了 [01:47.93]愛の数だけ 星があるんだとか
爱的数量如同繁星般 [01:51.97]数えてみますか
数也数不清 [01:55.08] [01:55.69]ねぇねぇ あなたの 匂い好きよ
呐，我好喜欢你的味道 [01:59.80]ねぇねぇ 気づいてるかな
呐，你注意到了吗？ [02:03.13] [02:03.74]ねぇねぇ 今夜は
呐，今夜的... [02:06.05]さっぱりスイーツ
清淡的甜点 [02:07.81]もう一個いいでしょう!? お願い
你想要来多一个吗？ [02:13.25] [02:13.86]イジワルしないで 抱きしめてよ
别使坏了，快抱紧我吧 [02:16.09]情熱の女神
热情的女神 [02:17.93]愛に包まれて 愛を届けて
用爱包围了你，慢慢传递给你 [02:21.91]無償の愛なの 抱きしめるわ
拥抱这无偿的爱吧 [02:24.23]私はローズクォーツ
我是蔷薇色的石英 [02:26.08]新しい夜を楽しんでTonight
享受新的夜晚，就在今夜吧 [02:29.12] [02:48.37]I Love you 愛 I Love you
I Love you 爱 I Love you [02:50.13]全ての始まりね
开启了新世界的大门 [02:52.48]愛してる 愛 愛してる
爱你，爱，爱你 [02:54.15]これは夢じゃないの
这不是梦 [02:56.51]I Love you 愛 I Love you
I Love you 爱 I Love you [02:58.19]いつまでも輝け Ah
无论何时都闪耀着 Ah [03:03.55] [03:04.26]イジワルしないで 抱きしめてよ
别使坏了，快抱紧我吧 [03:06.62]愛と美の時間
爱与美的时刻 [03:08.38]心の底から こっち向いてよ
从心底里向着我 [03:12.43]無償の愛なの 抱きしめるわ
拥抱这无偿的爱吧 [03:14.64]私はローズクォーツ
我是蔷薇色的石英 [03:16.39]全てを許してあげるTonight
享受全新的夜晚，就在今夜 [03:19.70] [03:20.43]イジワルしないで 抱きしめてよ
别使坏了，快抱紧我吧 [03:22.71]情熱の女神
热情的女神 [03:24.40]愛に包まれて 愛を届けて
用爱包围了你，慢慢传递给你 [03:28.49]無償の愛なの 抱きしめるわ
拥抱这无偿的爱吧 [03:30.76]私はローズクォーツ
我是蔷薇色的石英 [03:32.54]新しい夜を楽しんでTonight
今夜是你享受的全新的夜晚 [03:35.73] [03:50.73] [03:55.73]終わり
【完】翻译：魂 [04:02.73]