CANDiES-ウォルピスカーター

[00:01.25]誰も知らない午後10半
无人知晓的午后十点半 [00:06.22]甘い香りと 大人 大人
香甜的气息 大人 大人 [00:11.47]余裕と危険な紫煙に惹かれて
被悠闲等待猎物的毒蛇吸引 [00:16.45]味わいたくなった 大人 大人
去肆意品尝脱去青涩的禁果 大人 大人 [00:21.29]Ruaw [00:36.78]少し背伸びしたら届いた夜
在触手可及的夜晚 [00:41.79]退屈に浮かんだ 大人 大人
空气逐渐变得乏味 大人 大人 [00:46.89]淡さと現実狭間に揺れる年頃
在放弃与面对之间摇摆不定的年纪 [00:51.86]私を見てなど言えるはずもないな
那种话怎么可能说得出口啊 [00:56.74]（意义不明的ウォルピス语） [00:58.56]溶けてくっついた飴みたいに
如同融化后粘连的糖果一般 [01:01.58]（意义不明的ウォルピス语） [01:03.48]もつれ 離れない
缠绵不休 [01:06.64]味わえば段々と甘さに慣れて
我在一次次品尝中早已习惯了这香甜 [01:11.68]足元から沈む 堕ちる
地面缓缓下沉 身体不断坠落 [01:16.52]味わえば段々と味わいが減ってゆく
舌尖残余的香气渐渐消失 [01:21.78]どこまでもいけないよ
我早已无处可去 [01:25.01]このまま戸惑いも迷いも無く
就这样没有丝毫困惑和迷茫 [01:31.25]飴を舐めるような当たり前 になって
一切就像是舔舐糖果一般理所当然 [01:39.86]外で会ったら貴方は知らない人
离开此处我们便是陌生人 [01:45.00]初めましての顔で笑ってる
像是初次见面一样微笑着 [01:49.80]日が沈むにつれ浮かぶ横顔
随着日落脑海中逐渐浮现的侧脸 [01:55.16]嘘が不器用な大人と女の子
这不擅长说谎的大人和女孩 [01:59.94]（意义不明的ウォルピス语） [02:01.72]溶けてくっついた飴みたいに
如同融化后粘连的糖果一般 [02:04.66]（意义不明的ウォルピス语） [02:06.70]もう綺麗じゃない
不再美丽 [02:09.67]味わえば段々と甘さに慣れて
我在一次次品尝中早已习惯了这香甜 [02:14.82]足元から沈む 堕ちる
地面缓缓下沉 身体不断坠落 [02:19.71]味わえば段々と味わいが減ってゆく
舌尖残余的香气渐渐消失 [02:24.89]どこまでもいけないよ このままじゃもう
再这样下去无论如何都不行啊 [02:40.18]Ruaw [02:49.73]女の子からの子を奪ってった
夺取女孩的【女孩】 [02:54.59]罪悪感で包んであげるよ
承受着沉重的罪恶感 [03:01.52]味わえば段々と甘さに慣れて
我在一次次品尝中早已习惯了这香甜 [03:06.60]足元から沈む堕ちる
地面缓缓下沉 身体不断坠落 [03:11.66]味わえば段々と味わいが減ってゆく
舌尖残余的香气渐渐消失 [03:16.75]どこまでもいけないよ
我早已无处可去 [03:20.00]このまま戸惑いも迷いも無く
就这样没有丝毫困惑和迷茫 [03:26.10]飴を舐めるような大人になって
成为了舔舐糖果的大人 [03:30.32]Ya