Rainy Season-SHIKI

[00:25.35]泣いてたんだずっと　忘れてたのに
明明早就忘了自己哭过 [00:32.90]気づけば頬を　伝いこぼれ落ちてた
回过神来时 泪珠顺着脸颊滚落下来 [00:40.67]指先に触れるだけで　感じてた幸せが
只需要用指尖触碰 就能感受到的幸福 [00:48.22]簡単に崩れてく　もっと側に居たいよ
更容易就在身边崩溃哦 [00:55.82]きらきら輝いていた　あの日の夕暮れ
那天的黄昏 闪闪发光 [01:03.35]降りそそぐ雨に　少し願い込めた
对着倾盆的雨水 许下了一些愿望 [01:33.92]隠してたずっと　言葉に出さず
一直藏在心里 不说出来 [01:41.57]いつかはきっと　気持消えると信じて
相信这总有一天 烦恼会消失 [01:49.17]廻る傘踊るように　後姿探した
像转着圈的伞一样 寻找着背影 [01:56.87]愛しい想いだけじゃ　叶わないと知っても
即使知道这可怜的愿望不可能实现 [02:04.45]きらきら輝いていた　あの日の夕暮れ
那天的黄昏 闪闪发光 [02:11.95]降りそそぐ雨に　強く願い込めた
对着倾盆的雨水 许下了一些愿望 [02:50.20]我儘な心だけが　風のように揺られて
只有任性的心 像风一样摇曳 [02:57.77]オレンジに染まった空　涙のように煌めく
天空染上了橙色 像眼泪一样闪闪发光 [03:05.40]季節が移ろいでも　あの日の夕暮れ
即使季节变换 那天的黄昏依旧 [03:12.80]伸ばしかけた手を　ぎゅっと握り締めた
紧紧握住伸出的手 [03:20.62]きらきら輝いていた　あの日の夕暮れ
那天的黄昏 闪闪发光 [03:28.02]降りそそぐ雨に　一つ願いを込めた
对着倾盆的雨水 许下了一个愿望 [03:35.15]ただ近くに居させて
只是一个让我留在这里的愿望