Word Up!-Little Mix

[00:00.00] 作词 : Tomi Jenkins/Larry Blackmon [00:00.68] 作曲 : Tomi Jenkins/Larry Blackmon [00:01.37]W-o-r-d
躁起来 [00:01.99] [00:02.78]We're coming up
我们即将到来 [00:03.89] [00:05.49]K-k-k-k-keep it
继续嗨 [00:06.67]Keep it coming up
继续不停的嗨 [00:08.16]So do your dance
舞姿不停 [00:09.71]Do your dance
舞姿不停 [00:10.39]Do your dance quick, mama
加快脚步跳起来 [00:12.45] [00:13.58]Come on, baby
来吧宝贝 [00:14.43]Tell me what's the word
大声喊出那句话呗 [00:16.76]OW!
是哇哦 [00:17.57] [00:18.98]Woo!
是唔呼 [00:19.57] [00:22.71]Ah-hey!
还是诶嘿诶嘿 [00:23.48]Word up!
听着 [00:24.51]C'mon, c'mon!
我们就要嗨起来 [00:24.91]Woo!
嘿 [00:25.37]Yo pretty ladies around the world
全世界的美女快快看过来 [00:28.27]Got a weird thing to show you
拿出本事把你的魅力秀出来 [00:30.83]So tell all the boys and girls
让那些傻男傻女看过来 [00:32.78]Tell your brother, your sister and your mama, too
让你的家人眼睛亮起来 [00:35.86] [00:36.73]'Cause we're about to throw down
我们要把所有过去都抛开 [00:38.95]And you know just what to do
只要你跟着我们跳起来 [00:41.02]Wave your hands in the air
把手都抛到空中 [00:42.82]Like you don't care
忽略所有不快苦痛 [00:44.23]Glide by the people
随着人潮涌动 [00:46.75]As they start to look and stare
当人们开始寻找全场焦点 [00:48.85]Do your dance
舞动起来 [00:49.91]Do your dance
舞动起来 [00:50.74]Do your dance quick, mama
脚步加快 [00:53.02] [00:54.02]Come on, baby
来吧来吧 [00:54.86]Tell me what's the word
大声喊出那句话 [00:56.66] [00:57.17]Word up
听着听着 [00:58.03]Everybody say
人们正在呼唤着 [01:00.32]When you hear the call
若你听到呼唤声 [01:03.02]You've got to get it underway
你得当他是为你发声 [01:04.45]Word up
听着 [01:05.88]It's the code word
这是我们的代号 [01:08.38]No matter where you say it
无论何时何地你只要喊出来 [01:11.32]You know that you'll be heard
都会有人听到召唤为你而来 [01:13.81]All you sucker DJs
你们这些DJ [01:14.97] [01:15.92]Who think you're fly
以为你们是谁 [01:17.56]There's got to be a reason
你们这样牛的理由 [01:19.46]And we know the reason why
我知道 [01:21.60]You try to put on those airs
一直在摆酷 [01:23.68]And act real cool （you ain't cool!）
自以为很酷 其实一点都不酷 [01:26.07]But you've got to realize
而你们必须知道 [01:27.31]That you're acting like fools
你们活像傻帽 [01:29.08]Give us music
快快给点音乐来 [01:30.72]We can use it
好让我们继续摇摆 [01:31.78]We need to dance
舞动腰间 [01:33.12] [01:33.79]We don't have the time
忘记时间 [01:35.54]For psychological romance
让心灵无间 [01:36.42]No romance
没有艳遇 [01:38.61]No romance
敬请随意 [01:39.40]No romance for me, mama
没有没有艳遇 [01:42.72]Come on, baby
来吧宝贝 [01:43.84]Tell me what's the word
说你听到什么了 [01:46.09]Word up
听着听着 [01:46.91]Everybody say
大家都在呼唤着 [01:49.15]When you hear the call
当你听到呼唤了 [01:51.86]You've got to get it underway
就别继续傻站着 [01:53.57]Word up
听着听着 [01:54.66]It's the code word
这是我们的代号 [01:57.20]No matter where you say it
无论何时何地喊出 [02:00.08]You know that you'll be heard
都会被瞩目 [02:02.80] [02:03.77]W-O-R-D up
我说 听着 [02:06.14]W-O-R-D up
你说 听着 [02:09.82]W-O-R-D up （Everybody say）
所有人都在说 听着 [02:14.65]W-O-R-D up
听着 [02:18.50]W-O-R-D we're coming up
听着 我们来了 [02:22.10]Dial "L" for low
说话音量别太大 [02:23.63]K-k-k-keep it
就去继续嗨吧 [02:24.97]Keep it coming up
继续嗨吧 [02:26.34]So do your dance
舞动起来 [02:27.85]Do your dance
舞动起来 [02:28.58]Do your dance quick, mama
脚步加快 [02:31.57]Come on, baby
来吧来吧 [02:32.70]Tell me what's the word
喊出那个词吧 [02:34.93]Word up
喔 哒 [02:35.60]Yeah, yeah
嘿 嘿 [02:37.86] [02:43.16]Word up
听着给我听着 [02:44.30] [02:45.41]Word up
听着给我听着 [02:46.41] [02:47.11]Hey, hey
嘿 嘿 [02:49.59]Word up
听着给我听着 [02:52.27]Everybody say
人人都在呼唤着 [02:54.89]When you hear the call
若你听到呼唤了 [02:56.93]You've got to get it underway, get it underway
千万别羞涩 也别傻站着 [02:59.95]Word up
你给我听好 [03:00.63]It's the code word
这是我们的代号 [03:02.93]No matter where you say it
无论何时何地你喊出 [03:05.20]You know that you'll be heard
都会备受瞩目 [03:07.49]Word up
听好听好都听好 [03:08.54]Everybody say
人人都在呼唤咆哮 [03:10.59]When you hear the call
若你听到号召 [03:12.88]You've got to get it underway
响应响应可好 [03:15.04]Word up
听好听好都听好 [03:16.53]It's the code word
这是我们的代号 [03:19.20]No matter where you say it
无论何时何地你喊出 [03:21.46]You know that you'll be heard
都会备受瞩目 [03:23.42]Yeah
Yeah