恒星進化論-杉恵ゆりか

[00:00.000] 作词 : SUGiE [00:00.520] 作曲 : SUGiE [00:01.40] [00:04.72] [00:07.30] [00:12.86]サヨナラ今日も誰かが消えた
再见 今天也有人离去 [00:16.90] [00:18.60]世界はただ進み続けてく
世界仍然在不断前进 [00:22.65] [00:24.49]僕は空に瞬く星達の
夜空中闪烁的星宿的名字 [00:30.05]名前頭の中で巡らせた
不断在我的脑海中萦绕 [00:34.85] [00:36.04]Like a shining star
Like a shining star [00:37.92]消滅しても見える光は
即便殒灭也能够看见它的光芒 [00:41.64]果てるまで生きていた証拠
那是生命直到尽头的证据 [00:47.36]ボロボロになって
变得变得残破不堪 [00:49.31]燃やした命の灯はいつかきっと
燃烧的生命之灯终有一天 [00:54.37] [00:55.27]誰かに届くだろう
光芒会传达给那个人身旁吧 [00:58.90]My all cells sing along
My all cells sing along [01:01.58]生まれ変わるのさ
一定会获得重生 [01:03.95]暗闇を越えて
穿越黑暗 [01:06.73]新しい僕になる
变成一个全新的自己 [01:10.42] [01:21.82]人間にカテゴライズされた
被别人区别对待 [01:25.50] [01:27.22]僕らの狭苦しい性
被压得喘不过气 [01:30.96] [01:33.08]喉から手が出るほど
无法抑制的欲望 [01:36.15]欲しかった名誉や
渴望得到的名誉 [01:37.87] [01:38.63]栄光の先に何を見出すのか
那些荣誉的前方到底能够看到什么 [01:44.76]費やしたら
绞尽脑汁 [01:46.44]費やした分だけの想いも
费尽心思 [01:50.26]期待しては裏切られるんだ
也只会与期待背道而驰 [01:54.05] [01:55.90]それでも
即使那样 [01:56.72]I pester it not to give me up
I pester it not to give me up [01:58.66]泣けるほど本当は
其实我即使流泪 [02:02.88] [02:03.92]信じてみたいんだよ
也想要试着去相信 [02:07.64]無責任な同情さえ
即使是那不负责任的同情心 [02:09.75]縋りたくなるほど
也想要去依靠 [02:11.24]孤独がつきまとう
孤独时而涌上心头 [02:15.69] [02:17.71]真っ暗な部屋の中で
在昏暗的房间里 [02:19.65]裸になった影を見つめた
与真实的自己坦诚相待 [02:24.41]必要としてくれよ
再多多重视我一些啊 [02:27.96] [02:42.22]Like a shining star
Like a shining star [02:43.60]消滅しても見える光は
即便殒灭也能够看见它的光芒 [02:47.69]果てるまで生きていた証拠
那是生命直到尽头的证据 [02:51.45] [02:53.49]ボロボロになって
变得变得残破不堪 [02:55.40]燃やした命の灯はいつかきっと
燃烧的生命之灯终有一天 [03:00.40] [03:01.43]誰かに届くだろう
光芒会传达给那个人身旁吧 [03:04.91]恒星進化論
恒星进化论 [03:07.47]傷つきながらも
即使伤痕累累 [03:09.99]夢を見続けて
也不会放弃梦想 [03:12.70]僕が僕を超えるまで
只到能够超越自己