こわいはなし-back number

[00:00.00] 作词 : 清水依与吏 [00:01.00] 作曲 : 清水依与吏 [00:16.24]悲しい事にきっと二人は
悲伤的事情两个人一定 [00:24.07]気付いてしまったのだろう
已经注意到了吧 [00:30.77]面倒な話なんて後回しで
麻烦的话之后再说 [00:37.58]ただ笑顔でいられたらそれでよかった
只需要微笑的话那真是太好了 [00:42.32]でも それが わざわいのもと
但这是灾难的开始 [00:46.18]二人同じ歩幅でずっと
明明不应该两人用一样的步伐 [00:50.52]歩けるはずがないのに
一起走着 [00:53.51]いつだって早足で付いて回って
加快脚步一直跟着 [00:57.79]脚が痛むでしょう
脚很疼吧 [01:01.66]好きよ好きよ で隠れていた
把“喜欢你 很喜欢你”隐藏起来 [01:06.00]甘い蜜の副作用が
甜蜜的副作用 [01:09.96]じわりじわり二人をむしばんでいく
逐渐侵蚀着两人 [01:17.07] [01:22.00]悲しいけれど二度と二人が
虽然悲伤 但两人 [01:29.86]笑い合う事はないだろう
没有再次对视一笑吧 [01:36.55]互いの汚れは見て見ぬふり
对彼此的污秽视而不见的话 [01:42.88]すれば嫌いになるわけないから大丈夫
就不会彼此讨厌了 所以没关系 [01:48.09]でも それが わざわいのもと
但这是灾难的开始 [01:51.99]二人同じ強さでいつも
明明不应该两人用一样的程度 [01:56.35]想えるはずが無いから
互相爱慕着 [01:59.37]いつだってどちらかが傷付いていた
不知何时哪边就会受伤 [02:03.54]さぞ疲れたでしょう
一定很累了吧 [02:07.47]嫌よ嫌よ で隠れている
把“讨厌你 很讨厌你”隐藏起来 [02:11.74]箱の奥に残されたものに
箱子里没能拿走的东西 [02:15.70]気付けやしないんだろうな
肯定没注意到吧 [02:19.34] [02:50.15]悩んで迷って でも欲しいと抱きしめたのに
又烦恼又迷惑但也想要拥抱 [02:58.37]僕ら弱い生き物だからね
因为我们是弱小的生物 [03:01.62]そうだから 出会えたのにね
所以我们能遇见 [03:05.52]二人同じ歩幅でずっと
明明不应该两人用一样的步伐 [03:09.88]歩けるはずがないのに
一起走着 [03:12.83]いつだって早足で付いて回って
加快脚步一直跟着 [03:17.16]脚が痛むでしょう
脚很疼吧 [03:21.00]好きよ好きよ で隠れていた
把“喜欢你 很喜欢你”隐藏起来 [03:25.37]甘い蜜の副作用が
甜蜜的副作用 [03:29.37]じわりじわり二人をむしばんでいく
逐渐侵蚀着两人