今 (Live)-椎名林檎

[00:01.10]I'm so afraid it's true, you were so quick
我太害怕这是事实，你来的真快 [00:09.95]The whole world fits inside of you
这里整个世界都与你契合 [00:16.93]And future, this is why you're not here
名为未来的你怎么会存于此地 [00:21.86]Night and day no one can catch the one who runs away
昼夜交替，没人能赶上铁心要走的人 [00:29.87]Well I'm so ashamed it's true
我太过羞愧这就是事实 [00:35.55]Alone I sit and silence ride it on that through
我独自坐着，孤寂在身边蔓延 [00:44.74]The past I am I'm always gone now
我名为过去，我总是要离开 [00:49.76]Night and day no one can catch the one who can't go on
昼夜交替，没人能拯救止步不前的人 [00:57.94]The moment you and I extend our hands and catch them
此时此刻，张开双手的你我抓住当下 [01:05.63]The time is here and now it's magical
此时此刻，如梦如幻 [01:11.98]It's something like us, forever... 
这有点像我们，永远... [01:36.14]Night and day no one can catch the one who can't go on
昼夜交替，没人能拯救止步不前的人 [01:44.17]You are the one that overdo
你有点委曲求全 [01:48.93]You're so so far so much to want
你渐行渐远，我却依然痴迷 [01:53.40]You must have so much to do
你必须日夜兼程吧 [01:57.90]But if our hands unclinch
但是如果我们放开双手 [02:01.44]Nothing can be real
还有什么是真实的 [02:28.48]It's on the new who puts me up
焕然一新，有人拉我一把 [02:33.25]The moment's not old or new
就在此时此刻 [02:37.40]It's here and now, it's magical
此时此刻，如梦如幻 [02:41.59]It's something like us, forever
这有点像我们，永远... [02:46.45]It's only them who stops you fas
就是它们阻挡着你前行 [02:50.44]It's near the vein
它极尽空虚 [02:53.07]No doubt it is here and now
不要怀疑，就是此时此刻 [02:56.75]It's right not wrong
这是真理，不容置疑 [02:58.94]So if our hearts still touch
所以如果我们心心相印 [03:02.27]Everything is real
这一切都是事实了