Candour-Neck Deepmp3下载无损flac下载
Candour-Neck Deep在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作曲 : Neck Deep
[00:16.37]Yesterday saw you missing,
昨天看着你离开 [00:20.55]Drawn to the light in the distance
消失在远处的光芒里 [00:24.93]Holding her hand while she listened,
我握着她的手 她静静地听我诉说 [00:28.96]She told him how much she would miss him
她对他说 她会想他 [00:33.49]Said his goodbyes to his children,
他对他的孩子们道了别 [00:37.43]And let the weight fade away
然后灵魂渐渐地逝去 [00:43.65]I have your hands,
我有一双似你的双手 [00:45.09]But I have my mother's eyes
如我母亲一样深邃的眼睛 [00:48.18]Your tact and poise
还有你的机智和风度 [00:49.67]And her sense of wrong and right
以及她辨别是非的能力 [00:52.41]Heard you awake in the middle of the night,
我在半夜听见你醒来 [00:57.04]Letting go of the things you keep inside
让心中的一切随着黑夜消逝吧 [01:01.96]Worked your fingers to the bone
你拼了命的工作 [01:06.22]To be sent home with a cardboard box
家中收到了一个纸盒 [01:10.80]Filled with everything you've known,
里面装满了你所熟悉的一切 [01:14.98]All things come to be loved and lost
被爱过也失去过的东西 [01:18.96]I'll keep a moment sealed in time inside a picture frame,
我会把那个瞬间封存在相框里 [01:23.05]A small reminder of the days I thought would never change
我想起以前昏昏沉沉的日子 以为我永远都不会改变 [01:27.33]They always say it's clear to see
他们总说这一切显而易见 [01:31.81]How parts of you shine through in me
你就像阳光照进我的生命 [01:36.04]I think you know, you won't be here forever
我想 你知道的 你不会永远待在这里 [01:41.87]And you're counting down the days
你倒数着日子 [01:45.05]Till you can rest your tired eyes and let it slip away
直到累了闭上双眼 才能让这一切溜走 [01:53.81]The lessons learned at your side
你学到的教训 [01:55.60]Will stay with me all my life,
将伴随我一生 [01:57.84]The man I hope to become,
我想成为的那个男人 [02:00.03]I know is deep down inside
深深地藏在我内心深处 [02:02.12]I know, you don't even need to say,
我知道 你甚至不必言说 [02:06.55]I know you're proud in your own way
我知道你为自己感到自豪 [02:15.42]I know you're proud in your own way
我知道你为自己感到自豪 [02:27.51]And you watched me grow up
你看着我长大 [02:29.85]As I watched you grow older,
就像我看着你变老 [02:32.29]The chip off your block,
你把我扛在肩上 [02:33.93]Held me up on your shoulders
走过这片街区 [02:36.47]I wish I told you yesterday.
真希望昨天我能对你说这些
昨天看着你离开 [00:20.55]Drawn to the light in the distance
消失在远处的光芒里 [00:24.93]Holding her hand while she listened,
我握着她的手 她静静地听我诉说 [00:28.96]She told him how much she would miss him
她对他说 她会想他 [00:33.49]Said his goodbyes to his children,
他对他的孩子们道了别 [00:37.43]And let the weight fade away
然后灵魂渐渐地逝去 [00:43.65]I have your hands,
我有一双似你的双手 [00:45.09]But I have my mother's eyes
如我母亲一样深邃的眼睛 [00:48.18]Your tact and poise
还有你的机智和风度 [00:49.67]And her sense of wrong and right
以及她辨别是非的能力 [00:52.41]Heard you awake in the middle of the night,
我在半夜听见你醒来 [00:57.04]Letting go of the things you keep inside
让心中的一切随着黑夜消逝吧 [01:01.96]Worked your fingers to the bone
你拼了命的工作 [01:06.22]To be sent home with a cardboard box
家中收到了一个纸盒 [01:10.80]Filled with everything you've known,
里面装满了你所熟悉的一切 [01:14.98]All things come to be loved and lost
被爱过也失去过的东西 [01:18.96]I'll keep a moment sealed in time inside a picture frame,
我会把那个瞬间封存在相框里 [01:23.05]A small reminder of the days I thought would never change
我想起以前昏昏沉沉的日子 以为我永远都不会改变 [01:27.33]They always say it's clear to see
他们总说这一切显而易见 [01:31.81]How parts of you shine through in me
你就像阳光照进我的生命 [01:36.04]I think you know, you won't be here forever
我想 你知道的 你不会永远待在这里 [01:41.87]And you're counting down the days
你倒数着日子 [01:45.05]Till you can rest your tired eyes and let it slip away
直到累了闭上双眼 才能让这一切溜走 [01:53.81]The lessons learned at your side
你学到的教训 [01:55.60]Will stay with me all my life,
将伴随我一生 [01:57.84]The man I hope to become,
我想成为的那个男人 [02:00.03]I know is deep down inside
深深地藏在我内心深处 [02:02.12]I know, you don't even need to say,
我知道 你甚至不必言说 [02:06.55]I know you're proud in your own way
我知道你为自己感到自豪 [02:15.42]I know you're proud in your own way
我知道你为自己感到自豪 [02:27.51]And you watched me grow up
你看着我长大 [02:29.85]As I watched you grow older,
就像我看着你变老 [02:32.29]The chip off your block,
你把我扛在肩上 [02:33.93]Held me up on your shoulders
走过这片街区 [02:36.47]I wish I told you yesterday.
真希望昨天我能对你说这些
Candour-Neck Deep热门评论
不跟你们吹，我书柜里有这张专辑，听NeckDeep这么多年，这首永远是心中第一。
有时候真觉得向谁学都不如向自己爸学，学学什么叫男人，怎么叫责任，老爹没给我很多，但是所有必要的都给我了：做人，踏实，责任......只希望余生平平淡淡，像老爸一样，努力给一家人幸福和美满。
仔细想了想 第三句应该是歌里写的去世的父亲 临别之际握住母亲的手吧 所以应该不是翻译成“我握着她的手 她静静的听我诉收” 而是“他握住她的手 她在静静聆听他的遗言”吧 是我自己的感觉 我被也不晓得是不是这样的
写给父亲的歌，名为【Candour】坦率，很少能在一首歌里同时感受到温柔、坚定与遗憾——见证他的艰辛，钦慕他的品格，以他为荣，想成为他那样的人，离去的不安，未能表达的遗憾……对父亲的感情与未能坦率说出的话，全部写进一首歌，真的是天花板级的抒情摇滚。
头发花白的父母，糟心的工作，简陋的出租屋，下月要还的账单，不敢奢望的她，遥不可及的梦，慢慢增长的年纪，加油吧，年轻人
今年7月30号，我的父亲在家中离世，年仅46岁，一周多的时间，从自主行走到每日戴着氧气面罩打着针续命，他离世前一天，他求我妈把他送回家，他说他不想死在冰冷的医院。他回来了，我晚上回来还给他带了他喜欢的面包，我不理解为什么这种事会发生在我身上。6点，我妈把我叫起来了，他离开了，他安心了。
我骄傲的宣布，这翻译是我花一积分求来的[憨笑]
看着躺着的父亲，少年收起了他引以为傲的癫狂
可惜好老爸如凤毛麟角 大多数都是不咋地的
你看着我长大，就像我看着你变老
但我更喜欢lowlife，不骗你，我有这个音乐盒[大哭]
