Nobody Can Stop Us Anymore-Septaluck

[00:00.00]The day has come to leave this port at last
启程之日终将来临 [00:06.25]Open your eyes wide and make sure to look at me
此刻请务必注视着我 [00:12.84]I will never come back here ever again
再不会回到此地 [00:19.33]This is the resolution of all of us
这便是我们所有人的决意 [00:25.50]I remove the old image from my head
舍弃过去的我们 [00:28.30]We sail out once again
将再次前行 [00:30.63] [00:31.77]Nobody can stop us anymore
我们无人可挡 [00:34.76]Never going to look back to my past
永不回头 [00:38.52]I promise to see this through to the end
誓言渡过险阻到达彼岸 [00:41.90]I won't give up
没有放弃二字可言 [00:44.10]Nobody can stop us anymore
我们无可挽留 [00:47.23]Never going to look back to my past
毫无牵挂 [00:50.95]We'll keep on palying this sound
这乐章将奏响不息 [00:53.63]Cause I wanna smile with you again
只为再度与你一同欢笑的那日 [00:57.12] [01:02.96]I catch my breath and then I tried to move
我稍作小憩继续远征 [01:09.90]But I was bound by thoughts that made it worse
却被思维的桎梏所困 [01:15.43]Even though I stopped I was determined to carry on
纵使我停滞不前，我依旧决心前进 [01:21.62]So I can prove that I still have the fight
所以我绝非萎靡不振 [01:27.66]I close my eyes and I hide myself
只是闭上眼藏起了自我 [01:30.91]Spent uo all my time
就用尽了我的时光 [01:34.10]It's time to raise my voice once again
如今我大可放声呐喊 [01:37.41]I'm here
我！来！了！ [01:40.25]Nobody can stop us anymore
我们势不可挡 [01:43.32]Never going to look back to my past
永不回头 [01:47.90]I promise to see this through to the end
誓言渡过险阻到达彼岸 [01:49.69]I won't give up
没有放弃二字可言 [01:52.60]Nobody can stop us anymore
我们无可挽留 [01:55.73]Never going to look back to my past
毫无牵挂 [01:59.54]We'll keep on palying this sound
这乐章将奏响不息 [02:02.21]Cause I wanna smile with you again
只为再度与你一同欢笑的那日 [02:05.91]I think I'm happy that you're here
分别时分见到你我万分庆幸 [02:09.20]But don't forget all that we had
但我却无法忘却所背负之物 [02:12.23]I never want to take it back
我不想半途而废 [02:15.16]I want to sail on again
只是一意前行 [02:18.30]But I don't want to leave you behind
可我又不愿留你孤身一人 [02:21.31]So won't you ride in this ship with me again
那为何不与我一起踏上旅程 [02:25.63]It's time for us to sail
这将是属于我们的远航 [02:30.24]Nobody can stop us anymore
我们势不可挡 [02:33.20]Never going to look back to my past
永不回头 [02:36.97]I promise to see this through to the end
誓言渡过险阻到达彼岸 [02:39.52]I won't give up
没有放弃二字可言 [02:42.42]Nobody can stop us anymore
我们无可挽留 [02:45.64]Never going to look back to my past
毫无牵挂 [02:49.42]We'll keep on palying this sound
这乐章将奏响不息 [02:52.60]Cause I wanna smile with you again
只为再度与你一同欢笑的那日 [03:04.68]Cause I wanna smile with you again
只是这个愿望而已 [03:17.00]Cause I wanna smile with you again
只想要再一次和你一起开怀大笑啊