構ってちゃんと回転木馬-初音ミク/ゆちゃPmp3下载无损flac下载
構ってちゃんと回転木馬-初音ミク/ゆちゃP在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : ゆちゃ
[00:01.00] 作曲 : ゆちゃ
[00:03.27]ぐるぐる回る思考なら いずれは飽きてさようなら
若是周而复始的思绪 终将厌倦并告别 [00:07.85]「リタイヤするよこの場から」 思ってない事かざしながら
「我要从这里退场了」 一边展示着违心的宣言 [00:13.95] [00:30.12]痛いフリはもうやめようか 感覚遮断する午前二時
该停止假装疼痛了吧 凌晨两点切断感官 [00:34.44]したい事ももう無くなった だけど見放すのはちょっと待って
想做的事已不复存在 但请稍等别急着抛弃我 [00:38.87] [00:38.97]だったら全部投げようか 愛想なんてとうに尽きている
那就全部抛下吧 殷勤早就消耗殆尽 [00:43.16]言いたい事はもうまとめてさ 「これが最後の挨拶」なんて
把想说的话一次性说完 「这就是最后的问候」之类 [00:47.83] [00:47.91]皆さん今までありがとう
各位至今承蒙关照 [00:50.17]拝啓、僕は終わります。
敬启 我将在此落幕 [00:52.28]それでもなお木馬は回る
即便如此旋转木马仍在转动 [00:55.52] [00:56.97]物足りない やりきれない
无法满足 难以承受 [00:58.57]渇いた心で求めても
即使用干渴的心去索求 [01:00.94] [01:01.29]惜しまれたい 欲されたい
渴望被惋惜 想要被需要 [01:02.86]膨らむ承認欲求
膨胀的认可欲求 [01:05.52] [01:05.62]愛されたい 許されたい
想要被爱 想要被原谅 [01:07.34]それだけで済む問題なのに
这本该是简单的问题 [01:10.03] [01:10.13]どうしても こうしても
无论如何 怎样都好 [01:11.74]壊してる ああ
仍在破坏 啊啊 [01:14.10] [01:14.51]からから回る世界から しがみついて演じてる
从嘎吱旋转的世界里 紧抓着继续表演 [01:18.90]終演時間五分前 ある事ない事散らしながら
终场前五分钟 真真假假散落一地 [01:25.52] [01:41.30]失う事もやめようか プライドすら捨てる午前五時
该停止失去一切了吧 凌晨五点连尊严都舍弃 [01:45.46]結局何がしたいんだ だけど忘れるのはちょっと待って
到底想要做什么呢 但请稍等别急着遗忘 [01:49.93]
[01:50.19]だったら全部フィクションさ 台無しにしてもう飽きている
那就全是虚构好了 搞砸后也早已厌倦 [01:54.10]言いたい事ももう流してさ 「また帰ってきましたよ」なんて
想说的话也任其流走 「我又回来了哦」之类 [01:58.82] [01:58.92]「迷惑おかけ致します」 「これからまたよろしくね」
「给您添麻烦了」 「今后也请多指教」 [02:03.34]それでもなお木馬は回る
即便如此旋转木马仍在转动 [02:06.33] [02:10.20]ごめんなさい ごめんなさい
对不起 对不起 [02:11.79]上辺だけ謝罪を繰り返す
只是重复表面的道歉 [02:14.14] [02:14.58]どうでもいい どうでもいい
怎样都好 怎样都好 [02:16.21]理由が欲しいだけ
不过是想要个理由 [02:18.35] [02:18.93]構ってよ 触ってよ
理我啊 触碰我啊 [02:20.61]願ってるだけなら楽なのに
若只是祈祷该有多轻松 [02:23.34] [02:23.55]まだ欲しい まだ欲しい
还想要 还想要 [02:24.97]まだ欲しい ああ
还想要 啊啊 [02:27.43] [02:27.81]くらくら霞む世界から 反らしてなお演じてる
从眩晕朦胧的世界里 后仰着继续表演 [02:32.13]ドロップアウト五分前 使える言い訳探しながら
退出前五分钟 一边寻找可用的借口 [02:38.69] [03:03.34]ありふれた茶番劇
将平凡闹剧 [03:05.00]悲劇の主役と重ねてる
与悲剧主角重叠 [03:07.52] [03:07.85]なりきった つもりでも
就算自以为 彻底代入 [03:09.51]道化でも
小丑角色 [03:11.31]ああ
啊啊 [03:11.95] [03:12.47]物足りない やりきれない
无法满足 难以承受 [03:13.81]渇いた心で求めても
即使用干渴的心去索求 [03:16.43] [03:16.82]惜しまれたい 欲されたい
渴望被惋惜 想要被需要 [03:18.42]膨らむ承認欲求
膨胀的认可欲求 [03:20.62] [03:21.17]愛されたい 許されたい
想要被爱 想要被原谅 [03:22.86]それだけで済む問題なのに
这本该是简单的问题 [03:25.50] [03:25.71]どうしても こうしても
无论如何 怎样都好 [03:27.27]壊してる ああ
仍在破坏 啊啊 [03:29.74] [03:30.10]からから回る世界から しがみついて演じてる
从嘎吱旋转的世界里 紧抓着继续表演 [03:34.44]終演時間二秒前 さよなら言う間を惜しみながら
终场前两秒钟 连道别都吝啬时间
若是周而复始的思绪 终将厌倦并告别 [00:07.85]「リタイヤするよこの場から」 思ってない事かざしながら
「我要从这里退场了」 一边展示着违心的宣言 [00:13.95] [00:30.12]痛いフリはもうやめようか 感覚遮断する午前二時
该停止假装疼痛了吧 凌晨两点切断感官 [00:34.44]したい事ももう無くなった だけど見放すのはちょっと待って
想做的事已不复存在 但请稍等别急着抛弃我 [00:38.87] [00:38.97]だったら全部投げようか 愛想なんてとうに尽きている
那就全部抛下吧 殷勤早就消耗殆尽 [00:43.16]言いたい事はもうまとめてさ 「これが最後の挨拶」なんて
把想说的话一次性说完 「这就是最后的问候」之类 [00:47.83] [00:47.91]皆さん今までありがとう
各位至今承蒙关照 [00:50.17]拝啓、僕は終わります。
敬启 我将在此落幕 [00:52.28]それでもなお木馬は回る
即便如此旋转木马仍在转动 [00:55.52] [00:56.97]物足りない やりきれない
无法满足 难以承受 [00:58.57]渇いた心で求めても
即使用干渴的心去索求 [01:00.94] [01:01.29]惜しまれたい 欲されたい
渴望被惋惜 想要被需要 [01:02.86]膨らむ承認欲求
膨胀的认可欲求 [01:05.52] [01:05.62]愛されたい 許されたい
想要被爱 想要被原谅 [01:07.34]それだけで済む問題なのに
这本该是简单的问题 [01:10.03] [01:10.13]どうしても こうしても
无论如何 怎样都好 [01:11.74]壊してる ああ
仍在破坏 啊啊 [01:14.10] [01:14.51]からから回る世界から しがみついて演じてる
从嘎吱旋转的世界里 紧抓着继续表演 [01:18.90]終演時間五分前 ある事ない事散らしながら
终场前五分钟 真真假假散落一地 [01:25.52] [01:41.30]失う事もやめようか プライドすら捨てる午前五時
该停止失去一切了吧 凌晨五点连尊严都舍弃 [01:45.46]結局何がしたいんだ だけど忘れるのはちょっと待って
到底想要做什么呢 但请稍等别急着遗忘 [01:49.93]
[01:50.19]だったら全部フィクションさ 台無しにしてもう飽きている
那就全是虚构好了 搞砸后也早已厌倦 [01:54.10]言いたい事ももう流してさ 「また帰ってきましたよ」なんて
想说的话也任其流走 「我又回来了哦」之类 [01:58.82] [01:58.92]「迷惑おかけ致します」 「これからまたよろしくね」
「给您添麻烦了」 「今后也请多指教」 [02:03.34]それでもなお木馬は回る
即便如此旋转木马仍在转动 [02:06.33] [02:10.20]ごめんなさい ごめんなさい
对不起 对不起 [02:11.79]上辺だけ謝罪を繰り返す
只是重复表面的道歉 [02:14.14] [02:14.58]どうでもいい どうでもいい
怎样都好 怎样都好 [02:16.21]理由が欲しいだけ
不过是想要个理由 [02:18.35] [02:18.93]構ってよ 触ってよ
理我啊 触碰我啊 [02:20.61]願ってるだけなら楽なのに
若只是祈祷该有多轻松 [02:23.34] [02:23.55]まだ欲しい まだ欲しい
还想要 还想要 [02:24.97]まだ欲しい ああ
还想要 啊啊 [02:27.43] [02:27.81]くらくら霞む世界から 反らしてなお演じてる
从眩晕朦胧的世界里 后仰着继续表演 [02:32.13]ドロップアウト五分前 使える言い訳探しながら
退出前五分钟 一边寻找可用的借口 [02:38.69] [03:03.34]ありふれた茶番劇
将平凡闹剧 [03:05.00]悲劇の主役と重ねてる
与悲剧主角重叠 [03:07.52] [03:07.85]なりきった つもりでも
就算自以为 彻底代入 [03:09.51]道化でも
小丑角色 [03:11.31]ああ
啊啊 [03:11.95] [03:12.47]物足りない やりきれない
无法满足 难以承受 [03:13.81]渇いた心で求めても
即使用干渴的心去索求 [03:16.43] [03:16.82]惜しまれたい 欲されたい
渴望被惋惜 想要被需要 [03:18.42]膨らむ承認欲求
膨胀的认可欲求 [03:20.62] [03:21.17]愛されたい 許されたい
想要被爱 想要被原谅 [03:22.86]それだけで済む問題なのに
这本该是简单的问题 [03:25.50] [03:25.71]どうしても こうしても
无论如何 怎样都好 [03:27.27]壊してる ああ
仍在破坏 啊啊 [03:29.74] [03:30.10]からから回る世界から しがみついて演じてる
从嘎吱旋转的世界里 紧抓着继续表演 [03:34.44]終演時間二秒前 さよなら言う間を惜しみながら
终场前两秒钟 连道别都吝啬时间
