Part B 历年真题范文-16-英语听力

[00:00.30] [00:01.40]From the information given in the above column chart, we can see
根据上面柱状图提供的信息，我们可以看出 [00:05.63]a striking contrast in mobile-phone subscriptions between developing and developed countries from 2000 to 2008.
从2000年到2008年，发展中国家和发达国家在手机联网方面存在着惊人的差别 [00:14.07]During this period,
在此期间 [00:15.48]there has been a dramatic increase from 0.4 to 4 billion mobile-phone subscriptions in developing countries,
发展中国家手机联网数从4亿迅速增长到40亿 [00:24.02]while that of developed countries remained steady under 1 billion.
而发达国家的相关数据在10亿以下保持平稳 [00:28.64]At least two fundamental factors could contribute to this phenomenon.
导致这一现象至少有两条原因 [00:33.95]On the one hand, with the rapid increase in economy happening in the developing countries,
一方面，随着发展中国家经济的迅速增长 [00:39.15]the telecommunication industry in those countries got a great bound to meet the demand of globalization.
这些国家的电信产业必然会适应全球化的需求 [00:46.36]As a result, the user of mobile phone which can narrow the distance between people
因此，使用手机缩短人们之间的距离 [00:52.53]and link the whole world together rose at an incredible speed.
并与全世界联系的人数以惊人的速度增长 [00:55.83]