Xscape (Original Version)-Michael Jackson

[00:00.00] 作词 : Rodney Jerkins/Michael Jackson/LaShawn Daniels/Fred Jerkins III [00:01.00] 作曲 : Rodney Jerkins/Michael Jackson/LaShawn Daniels/Fred Jerkins III [00:04.00]Open up six,
开开6号牢房 [00:10.00]He's gone!
他逃跑了！ [00:42.00]Everywhere I turn, no matter where I look,
每一个我到的地方，无论我看什么地方 [00:46.00]The systems in control, it's all ran by the book,
被控制的系统，只会照书本而行 [00:50.00]I've got to get away so I can clear my mind,
我已经逃跑只为了我能清净 [00:54.00]Xscape is what I need, away from electric eyes
Xscape就是我需要的，就是远离那些摄像头 [01:00.00]No matter where I am, I seen my face around,
无论我在那，我都能看见我的面庞 [01:04.00]They pin lies on my name, and push them from town to town,
他们把谎言钉在我的名字上，把它们送到一个又一个镇 [01:09.00]Don't have a place to run, but there's no need to hide,
无处可逃，无处可藏 [01:13.00]I've got to, find a place,
我要找到一个 [01:16.00]So I won't hide away
一个再也无需隐藏的地方 [01:18.00]Xscape
Xscape [01:19.00]got to get away from a system loose in the world today
离开现在这个系统松散的地方 [01:22.00]Xscape
Xscape [01:23.00]the pressure that I face from relationships that go away
来自关系之间的压力已离我而去 [01:27.00]Xscape
Xscape [01:28.00]the man with the pen that writes the lies that hassle this man
记者们写下诋毁这个人的谎言 [01:32.00]Xscape
Xscape [01:33.00]I do what I wanna cause I gotta face nobody but me
我得到自由因为我将不会面对任何人 [01:39.00]Sometimes I feel like
有时我感到 [01:42.00]I've gotta get away
我已经得远离他们了 [01:46.00]I tried to share my life with someone I could love
我曾经向我的爱人分享我的生活 [01:51.00]But games and money is all she ever thought of
但她所贪恋的只不过是权利和金钱 [01:55.00]How could that be my fault when she gambled and lost?
当她的筹码输光是又怎会是我的错误呢 [01:59.00]I'm tired of silly games, its time to make a change
我已经厌烦了这个讨厌的游戏，是时候改变了 [02:04.00]Why is it I can't do whatever I want to? (oh)
我为什么没有自由 [02:09.00]When it's my personal life and I don't live for you (you)
我需要我的隐私并且我不是为你而活 [02:14.00]So don't you try to tell me what is right for me (try it)
所以不要跟我讲那些大道理 [02:17.00]You be concerned about you, I can do what I want to
只考虑到你自己，我将得到自由 [02:23.00]Xscape
Xscape [02:24.00]got to get away from a system loose in the world today(I've got to get away)
离开现在这个松散的地方（我已远去） [02:27.00]Xscape
Xscape [02:28.00]the pressure that I face from relationships that go away(don't you know I need it?)
来自关系之间的压力已离我而去（你知道我不需要） [02:32.00]Xscape
Xscape [02:33.00]the man with the pen that writes the lies that hassle this man(I've got to get away)
记者们写下诋毁这个人的谎言（我已远去） [02:36.00]Xscape
Xscape [02:37.00]I do what I wanna cause I gotta face nobody but me(get away)
我得到自由因为我将不会面对任何人（远去） [02:41.00]Xscape,(don't you try it)
Xscape（你要试一下？） [02:42.00]got to get away from a system loose in the world today
离开现在这个松散的地方 [02:46.00]Xscape
Xscape [02:47.00]the pressure that I face from relationships that go away(pressure that I'm facing every day)
来自关系之间的压力已离我而去 [02:50.00]Xscape,(hoo-hoo)
Xscape [02:51.00]the man with the pen that writes the lies that hassle this man(come on, now)
记者们写下诋毁这个人的谎言 [02:55.00]Xscape,(come on, now)
Xscape [02:56.00]I do what I wanna cause I gotta face nobody but me(hoo-hoo)
我得到自由因为我将不会面对任何人 [03:00.00]When I go, (oh, go) this problem world won't bother me no more
当我远去时，这个问题将不在让我烦恼 [03:09.00](This problem world won't bother me no more)
这个充满问题的世界将不再让我烦恼 [03:14.00](problem world, bother me, yeah, oh, yeah, hoo)
充满问题的世界，让我烦恼的，yeah, oh, yeah, hoo [03:27.00]Xscape
Xscape [03:32.00]Xscape
Xscape [03:36.00]Xscape
Xscape [03:41.00]Xscape
Xscape [03:46.00]Xscape
Xscape [03:47.00]got to get away from a system loose in the world today(I've got to find a way)
离开现在这个松散的地方 [03:50.00]Xscape
Xscape [03:51.00] the pressure that I face from relationships that go away(pressure that I'm facing)
来自关系之间的压力已离我而去 [03:55.00]Xscape
Xscape [03:56.00]the man with the pen that writes the lies that hassle this man(why I wanna fly)
记者们写下诋毁这个人的谎言 [04:00.00]Xscape
Xscape [04:01.00] I do what I wanna cause I gotta face nobody but me(I do what I wanna, hoo-hoo)
我得到自由因为我将不会面对任何人 [04:04.00]Xscape
Xscape [04:05.00]got to get away from a system loose in the world today
离开现在这个松散的地方 [04:09.00]Xscape
Xscape [04:10.00] the pressure that I face from relationships that go away
来自关系之间的压力已离我而去 [04:13.00]Xscape
Xscape [04:14.00] the man with the pen that writes the lies that hassle this man
记者们写下诋毁这个人的谎言 [04:18.00]Xscape
Xscape [04:19.00] I do what I wanna cause I gotta face nobody but me (hoo-hoo)
我得到自由因为我将不会面对任何人 [04:23.00]Xscape
Xscape [04:24.00] got to get away(I've got find a way)
离开这个地方（我已找到方向） [04:27.00]Xscape
Xscape [04:29.00] the pressure that I face(can't take it no more)
我所面对的压力（将不再使我烦恼） [04:32.00]Xscape
Xscape [04:33.00] the man with the pen(I can't take this no more)
记者们（将不再使我烦恼） [04:36.00]Xscape
Xscape [04:37.00] I do what I wanna cause I gotta face nobody but me
我得到自由因为我将不会面对任何人 [04:41.00]Xscape (auow!)4
Xscape [04:59.00]Xscape
Xscape [05:00.00]Got to get away
离开这个地方 [05:02.00]Xscape
Xscape [05:06.00]The pressure that I face
我所面对的压力 [05:07.00]Xscape
Xscape [05:10.00]The man with the pen (get away)
记者们 [05:11.00]Xscape
Xscape [05:15.00]I do what I wanna
我得到自由 [05:17.00]I do what I wanna cause I gotta face nobody but me (hee-hee-hee)
我得到自由因为我将不会面对任何人 [05:39.00]Xscape
Xscape