ex-柴咲コウ

[00:01.24]「ex」 [00:11.24]作曲∶大野宏明 [00:20.24] [00:22.24]本当に夢じゃないの?
这真的不是梦吗？ [00:25.75]歩道橋を1人で渡っていた
独自走过人行天桥 [00:33.86]目の端に映った重なる手と手
余光里瞥见交叠的双手 [00:41.70]となりにいるあの娘は
站在你身旁的那个女孩 [00:51.70]私より少し背丈が小さくみえた
看起来比我稍微娇小些 [01:02.28]他の人よりもうまく言葉を紡げない
我总比别人更笨拙地组织语言 [01:12.04]弱気なわたしにきみは
而怯懦的我却得到你 [01:16.24]優しかった(そうでしょう?)
温柔相待（对吧？） [01:23.62] [01:41.83]忘れることできる
若能将其深埋心底 [01:46.22]胸の奥に詰め込めば
或许就能遗忘 [01:51.68]だけどいつかボロボロと
但终有一日会支离破碎 [01:55.90]涙とともにあふれる
随泪水决堤而出 [02:01.87]短い恋をしたね
我们曾有过短暂恋情 [02:11.66]今頃あの娘と2人ですごしているの?
此刻你正和她共度时光吗？ [02:22.29]他の人よりもうまく微笑みかけられない
我总比别人更笨拙地展露微笑 [02:32.16]内気な私をきみは
而内向的我却被你 [02:36.32]選んだでしょう?one day
选中了吧？某天 [02:43.96] [03:03.94]ah　他の人よりも可愛く返事を言えない
啊 我总比别人更笨拙地回应爱语 [03:14.70]不器用な私をきみは
笨拙的我却被你 [03:18.77]恋したって(言ったでしょう?)
深爱过（你说过的吧？） [03:24.71]きみのことほんと　甘くみすぎていたみたい
对你实在太过掉以轻心了 [03:34.57]あのときの態度は
那时你的态度 [03:38.81]信じられそうだったのに
明明那么令人信服 [03:46.82] [03:49.82] [03:52.82]【 おわり 】
【 终 】