透き通る月 ～弾き語り～-柴田淳

[00:00.000] 作词 : 柴田淳 [00:01.000] 作曲 : 柴田淳 [00:33.440]草原に寝転んで
躺在草原上 [00:39.960]空に抱かれてた
被天空拥抱着 [00:47.130]僕の顔を覗いた
窥视着我的样子 [00:53.540]君は黙ってた
你沉默了 [01:00.090]風に包まれて
被风包围着 [01:06.570]草に隠れた
隐藏在草丛中的 [01:13.270]僕らの影は
我们的身影 [01:19.820]静かに佇む
静静地伫立在那里 [01:28.030]君の瞳を
你的眼中 [01:33.800]今はちょっと
如今有着 [01:37.220]見るのがこわいよ
我害怕的看到的东西 [01:41.370]口にしなくても
即使没有念叨着 [01:47.220]聞こえてくる
我还是听到了 [01:50.500]別れの言葉
离别的话语 [01:54.650]ねぇお願い
呐 拜托 [01:57.950]なにか言って
就算有想说的 [02:02.440]なんにも言わないで
也都别说了 [02:12.270] [02:42.650] [02:43.650]僕は寝たフリをして
我假装睡着了 [02:50.060]君を無視してた
假装没有听到 [02:57.200]小さくなにか言って
小声的说着什么 [03:03.480]君は立ち去った
你还是离开了 [03:09.910]草を踏む音
踩草的声响 [03:16.450]小さくなって
渐渐远去 [03:23.130]聞こえなくなるまで
直到变得听不见为止 [03:29.860]ずっと目を閉じてた
一直闭着双眼 [03:37.730]君の言葉と
你说的话 [03:43.770]僕をここに
我就在这里 [03:47.070]置いて行かないで
哪里也不去 [03:51.340]涙に溶けて
被泪水溶化 [03:57.330]空も雲も
天空 ，云 [04:00.770]歪んでしまう
都变得模糊 [04:04.820]ねぇ 悪い夢見てた僕を
呐 做了噩梦的我 [04:12.840]笑って起こして
笑着醒来