恋文-やなぎなぎ

[00:00.000] 作词 : 都乃河勇人 [00:01.000] 作曲 : 折戸伸治 [00:29.530]今（いま）ここで生（い）きてること
在这里生存的理由 [00:36.510]あなたが教（おし）えてくれたね
是你告诉我的 [00:43.330]たとえどんな過酷（かこく）でも
无论面临怎样的残酷 [00:49.560]ふたりでいれば笑（わら）えると
笑容也能在二人之间绽放 [00:55.490] [00:55.880]いつかこの世（よ）が終（お）わって
世界何时迎来终结 [01:02.970]ふたり別（わか）れてしまっても
即使两人从此相隔 [01:09.550]いつかきっとまた会（あ）える
无论何时都会再见 [01:15.550]あなたはそう言（い）った
你曾经说过这些话 [01:20.540] [01:22.200]終（お）わりが来（く）る星（ほし）の中（なか）で
星球终于迎来终结 [01:28.690]青（あお）い光探（ひかりさが）してる
我探寻者蓝色之光 [01:34.640]私（わたし）の心（こころ）に重（かさ）なって
心也变得沉重无比 [01:41.630]あなたの鼓動（こどう）聞（き）こえた
听到了你心的跳动 [01:47.680] [01:51.460]静（しず）かな夜（よる）の波頭（はとう）に
在那静夜的波动里 [01:58.250]いつもの朝（あさ）が消（き）えても
即使有天清晨消失 [02:03.620]ここでいつまでだって名前（なまえ）呼（よ）ぶよ
也会不断呼喊名字 [02:10.960]胸（むね）にひとつある絆（きずな）
那是心中仅有的羁绊 [02:20.970] [02:44.560]手（て）のひらに落（お）ちる雫（しずく）
水滴从手中滑落时 [02:51.420]きっと指（ゆび）から流（なが）れる
一定会流过手指间 [02:57.020]そんな悲（かな）しみだって変（か）えてゆける
即使变得悲伤不已 [03:04.360]あなたを想（おも）うと
对于你的日思夜想 [03:11.360]ここに残（のこ）る歌（うた）の中（なか）
残留在这首歌当中 [03:18.190]記憶（きおく）伝（つた）わる気（き）がした
靠记忆去传达感受 [03:23.650]私（わたし）がずっと伝（つた）え続（つづ）けるのは
不断地去通读领悟 [03:31.310]ただひとつの想（おも）い乗（の）せ
承载着唯一的思念 [03:40.940]「愛（あい）してる」 それだけです
我爱你，仅此而已