Liaison-eufonius

[00:00.00]「Liaison」
「Liaison」 [00:05.02]PSPゲーム『ナルキッソス ～もしも明日があるなら～』挿入歌
eufonius [00:14.81] [00:19.26]触れたその腕から
从相触的手腕 [00:23.52]そっと流れて来る
轻轻传来 [00:27.84]強さとか弱さとか
或强或弱 [00:32.79]君を造るものが
只属于你的感觉 [00:37.54] [00:37.95]手と手の間から
双手之间 [00:42.04]涙こぼれ落ちて
洒落的泪珠 [00:46.59]輝きに変わる頃
闪烁光辉之时 [00:51.56]空が笑った
天空露出笑脸 [00:56.30] [00:56.46]太陽の影の中は
太阳的阴影中是 [01:01.15]透明なアイテール
透明的以太（Aether） [01:05.75]君が一緒なら
与你一起的话 [01:10.30]どんなとこでも行くよ
什么地方我都能到达 [01:14.87] [01:15.14]君に伝えたい
想要传达给你 [01:19.11]初めての夏を過ごしたこの場所で
在度过了第一个夏天的 这个地方 [01:25.99]いつでも君の心　繋いでる
一直与你 心心相系 [01:33.13] [01:33.32]同じように過ぎて行く一日の中で
共同度过 相同的每一天 [01:40.65]僕らは何かを探してる
我们在探寻着什么呢 [01:46.28]光る未来　一つだけ持って
仅有一个 光亮的未来 [01:54.28] [02:10.97]白い線の道を
白线划就的道路 [02:15.53]少し外れてみる
稍稍踩出去了一点 [02:19.76]君は翼休めて
你休整羽翼 [02:24.95]空を見上げた
仰望着天空 [02:29.51] [02:29.67]小さな記憶の中は
小小的记忆中 [02:34.37]永遠のアーエール
永远的天空（Aer） [02:38.98]どんな奇跡より
比起任何奇迹 [02:43.45]きっと優しくなれる
都一定更为温柔 [02:48.18] [02:48.44]君と歩きたい
想与你漫步 [02:52.35]無限さえ越えて願った
祈求越过无限 [02:57.17]この広い世界で君の心　繋いでる
在这个宽广的世界 与你心心相系 [03:06.25] [03:06.44]はにかんだ横顔に
胆怯的侧脸 [03:10.91]消えそうな声が重なる
几乎要消失般的声音 交织重叠 [03:15.85]孤独を通り過ぎたその先へと
越过孤独 向着前方 [03:22.65]扉を開けよう
开启门扉 [03:27.05] [03:27.28]満たせない夢　悲しみも
未能满足的梦与悲伤 [03:34.45]僕に預けて
就先寄存在我这里吧 [03:38.85]新しい風　届く時まで
直到春天再度到来 [03:46.71] [04:05.15]君を守りたい
想要守护你 [04:09.13]初めての夏を辿ったこの場所で
在追溯着第一个夏天的 这个地方 [04:16.09]もう一度君の心　繋いでる
再一次 与你心心相系 [04:23.14] [04:23.35]いつの日も　いつまでも
总有一天 无论何时 [04:32.44]隣で微笑んで
在你身边微笑着的 [04:36.39]光る未来　一つだけ持って
仅有一个的 光亮的未来 [04:47.62]