ココロノタビ-yukina

[00:00.29] [00:01.00]すれ違うのは 君と私に どこかよく似てる二人
擦肩而过的是 似乎什么地方很相似的 我和你 [00:13.30]振り返らずに この旅が終わるまで もう少しだけ
绝对不要回头哦 在这场旅途结束之前 能够再多待一会就好 [00:24.71] [00:38.33]足音重ね 奏でる風碧 無口な汽笛
随风泛起的涟漪 和沉默的汽笛 和脚步声重叠在一起 [00:50.61]「次」が始まるその前に 必ず 不安は添う
在“下一步”开始之前 一定有 很多的不安 [01:01.81] [01:02.92]君は今何してるんだろう 隣には誰がいるんだろう？
现在的你在做些什么 身旁又有谁陪伴着呢？ [01:15.27]いつか 思う日が来るのは 少し寂しいけど
总有一天 会想着这样的事 稍稍有些寂寞呢 [01:26.81] [01:27.19]私、本当はね...
我啊、其实呢... [01:30.29] [01:30.68]どうしようもなくて 涙渇いて いつまで手を振ってるの？
无论如何也无法改变 眼泪流干 还要挥手到什么时候呢？ [01:42.93]呼び止めたくて 声にならなくて きっとわかっていた
呼喊声停止 声音逐渐消失 我想你一定是明白了 [01:54.87] [02:04.51]揃いのベルも 懐かしくなるほど 季節は過ぎた
一起听过的钟声 越是怀念 季节却悄然溜走 [02:16.78]忘れた頃に偶然が恋しい 身勝手な例
那些忘记了的偶然的时光 自私地喜欢上你 [02:27.95] [02:29.12]今や 擦り切れ膝は折れ 見上げてもまた曇り空
如今我也 弯曲的膝盖满是伤痕 抬头看仍然是一片阴暗的天空 [02:41.41]何を求めて此処は何処？ 続く二人旅
在这不知名的地方找寻着什么？继续下去的两人的旅途 [02:53.05] [02:53.59]雨、降らないかな...？
雨啊、会降下来的吧...？ [02:56.24] [02:56.74]どうしても君がそばにいないの 想像できない悪い子ね
为什么你不在身边呢 真是难以想象的坏心眼啊 [03:09.12]ぬくもりだけは裏切らないと 誰に言い聞かせた
是谁告诉我 只有这份温暖永远不会背叛？ [03:20.92] [03:21.05]景色は流れて 見えない古傷も癒えて
无数景色在眼前流转 受过的伤痕也痊愈不见踪影 [03:30.60]紅から白へ 白から黒へ
昏红过后是雪白 雪白过后是黑暗 [03:36.82]巡り廻って たどり尽いて
不停轮回着 尽力挣扎着 [03:45.44] [04:07.52]すれ違い際 また出逢えるさ 声にはせずに信じて
再次擦肩而过的时候 还能再次相遇呢 就算无言我也如此地相信着 [04:19.83]別々の道 終わらない旅 空は澄んだ蒼天
在这彼此不同的道路上 这场不会终结的旅途 天空是如此的清澈透明 [04:32.26]「どうして？」と君が微笑む仕草 時間が動き出す魔法
“为什么？”和你的微笑 是时间开始流动的魔法 [04:44.50]それでも今は この夢が覚めるまで もう少しだけ...
即便如此现在还是这样 在这场梦醒来之前 能够再多待一会就好... [04:56.90]