黄昏ボーダーライン-yukina

[00:00.00] 作词 : yukina [00:13.94] [00:15.65]このままふたりでいこうか
两人就这样 一同前进吧 [00:23.55]静けさが街に降る
长街迎来寂静 [00:31.39]東の空は何処までも遠く青
蔚蓝无限延伸 直指东方天际 [00:39.28]黄昏て夢を見て
黄昏下的梦呓 [00:45.65] [01:02.87]いつしか時は巡ってた
不知不觉 时光飞逝 [01:10.70]君はどこ僕はだれ?
你在哪里 而我又是谁？ [01:18.55]言葉なくても僕たちは繋がって
即使相顾无言 我们仍旧紧紧相连 [01:26.42]繰り返す世界を 願ってた
向这循环往复的世界 立下祈愿 [01:36.76] [01:37.27]いま、ゆらゆらゆらら そよぐ風が
此刻、悠悠扬扬 清风微鸣 [01:42.12]さらさらふわわ 隠す口元
欲言又止 嘴角轻启 [01:46.07]求めてたこの「あたりまえ」に
向这份寻求已久的“当然” [01:49.99]こころからのありがとう
发自心底地 说一声 谢谢 [01:53.06] [01:53.44]ずっと ララララルララ 唄歌うよ
一直唱着 啦啦啦啦噜啦啦的歌谣 [01:57.82]微かな声で 聴こえてるかな?
这份细微的歌声 能否传入你的耳中呢？ [02:01.78]かけがえのない この時間が
这份无可取代的时光 [02:05.77]このまま続きますように...
多么希望 能就此延续…… [02:13.28] [02:45.22]ねぇもしも 君が何処か遠く 行ってしまったとして
呐 如果说 你要前往 某个遥远的地方 [02:53.03]どうでもいいことばっかになっても
就算无论如何 那都不是什么坏事 [02:58.99] [03:00.92]もうー度何度でも時を越えることだってできるよ
无论多少次 我们都能再次 穿越时空 [03:10.44]たとえ傷ついても
即使会蒙受伤痛 [03:16.70]夢の境界線を...
也要跨越 梦的边界…… [03:22.95] [03:52.05]ゆらゆらゆらら なびく髪が
迎风飞扬 凌乱的长发 [03:55.96]さらさらふわわ 隠す口元
欲言又止 嘴角轻启 [03:59.86]「あたりまえ」だと守る君に
面对以“理所当然”为由 守护一切的你 [04:03.76]こころからのありがとう
发自心底地 说一声 谢谢 [04:06.84] [04:07.19]ずっと ララララルララ 唄歌うよ
永远唱着 啦啦啦啦噜啦啦的歌谣 [04:11.61]微かな声で 聴こえてるかな?
这道细微的歌声 能否传入你的耳中呢？ [04:15.54]かけがえのない この時間が
这份无可取代的时光 [04:19.49]このまま続きますように...
多么希望 能就此延续…… [04:26.98]