Fire-Crest

[00:00.000] 作词 : Peko [00:26.67]強く燃えるこの火を
这道火光 定将不懈守护之 [00:29.22]決して絶やさないように
绝不允许它熄灭 [00:31.48]ねえその手を離さないで
即便在最艰险的路上 [00:35.77]辛く険しい道でも
也不要松开那双手 [00:38.31]照らし導いてくれるから
它将为我 照亮前路 [00:41.25] [00:42.27]消さないで
不要熄灭啊 [00:44.79][00:44.79][00:44.79][00:44.79][00:44.79][00:44.79][00:44.79][00:44.79] [00:44.98]wind
wind（风啊） [00:45.84]強く吹いて
凛冽地吹着 [00:47.24][00:47.24][00:47.24][00:47.24][00:47.24][00:47.24][00:47.24][00:47.24] [00:47.25]beep
beep（振鸣之声） [00:48.09]鳴り続ける
作响不已 [00:49.50][00:49.50][00:49.50][00:49.50][00:49.50][00:49.50][00:49.50][00:49.50] [00:49.51]live
live（活下去） [00:50.29]そんな世界で生きて
在这样（残酷）的世界中 生存下去 [00:53.90][00:53.90][00:53.90][00:53.90][00:53.90][00:53.90][00:53.90][00:53.90] [00:53.91]feel
feel（感受吧） [00:54.91]感じたこと
所感觉到的 [00:56.24][00:56.24][00:56.24][00:56.24][00:56.24][00:56.24][00:56.24][00:56.24] [00:56.25]need
need（渴望） [00:57.13]その心へと 灯そう
将那颗心 点亮吧 [01:02.75][01:02.75][01:02.75][01:02.75][01:02.75][01:02.75][01:02.75][01:02.75] [01:02.91]凍えそうになるそんな時も
在快要冻僵之时 [01:07.43]誰かのメロデイ聞こえてる
所闻得的 是谁人的旋律（melody） [01:11.93]口ずさんで火を運ぼう大切な人暖める為に
传颂着“火种” 是为了让重要的人们 感受到温暖 [01:22.92] [01:23.60]周りを見渡しても 道標は見えない
茫然四顾 却连路标也无法看见 [01:28.19]ねえその火を掲げてみて
呐 将那“火种”举起吧 [01:32.48]ひどい暗間の中
去发现吧 即便是在极深的黑暗之中 [01:34.86]確かに光るものがある 見つけよう
也确实存在着闪耀的东西呢 [01:41.30][01:41.30][01:41.30][01:41.30][01:41.30][01:41.30][01:41.30][01:41.30] [01:41.50]sleep
sleep（沉眠） [01:42.35]夢の終わり
于梦的终焉 [01:43.74][01:43.74][01:43.74][01:43.74][01:43.74][01:43.74][01:43.74][01:43.74] [01:43.75]deep
deep（深邃的） [01:44.60]夜の帳
夜幕之下 [01:46.16][01:46.16][01:46.16][01:46.16][01:46.16][01:46.16][01:46.16][01:46.16] [01:46.17]treat
treat（治愈） [01:46.91]癒やしを求めている
寻求着慰藉 [01:50.55][01:50.55][01:50.55][01:50.55][01:50.55][01:50.55][01:50.55][01:50.55] [01:50.56]feed
feed（供给） [01:51.31]誰かにじやない
并非是有所图谋呢 [01:52.97][01:52.97][01:52.97][01:52.97][01:52.97][01:52.97][01:52.97][01:52.97] [01:52.98]believe
believe（坚信） [01:53.83]あなた自身を 信じて
你应当相信自己呢 [01:59.43][01:59.43][01:59.43][01:59.43][01:59.43][01:59.43][01:59.43][01:59.43] [01:59.69]凍えそうになるそんな時も
在快要冻僵之时 [02:04.01]誰かのメロデイ聞こえてる
所闻得的 是谁人的旋律（melody） [02:08.63]口ずさんで火を運ぼう大切な人暖める為に
传颂着“火种” 是为了让重要的人们感受到温暖 [02:19.89][02:19.89][02:19.89][02:19.89][02:19.89][02:19.89][02:19.89][02:19.89] [02:35.81][02:35.81][02:35.81][02:35.81][02:35.81][02:35.81][02:35.81][02:35.81] [02:36.11]wind
wind（风啊） [02:37.04]強く吹いて
凛冽地吹着 [02:38.40][02:38.40][02:38.40][02:38.40][02:38.40][02:38.40][02:38.40][02:38.40] [02:38.41]beep
beep（振鸣之声） [02:39.26]鳴り続ける
作响不已 [02:40.71][02:40.71][02:40.71][02:40.71][02:40.71][02:40.71][02:40.71][02:40.71] [02:40.72]live
live（活下去） [02:41.40]そんな世界で生きて
在这样（残酷）的世界中 生存下去 [02:45.07][02:45.07][02:45.07][02:45.07][02:45.07][02:45.07][02:45.07][02:45.07] [02:45.08]feel
feel（感受吧） [02:45.86]感じたこと
所感觉到的 [02:47.42][02:47.42][02:47.42][02:47.42][02:47.42][02:47.42][02:47.42][02:47.42] [02:47.43]need
need（渴望） [02:48.21]その心へと 灯そう
将那颗心 点亮吧 [02:53.85][02:53.85][02:53.85][02:53.85][02:53.85][02:53.85][02:53.85][02:53.85] [02:54.05]凍えそうになるそんな時も
在快要冻僵之时 [02:58.43]誰かのメロデイ聞こえてる
所闻得的 是谁人的旋律（melody） [03:03.05]口ずさんで火を運ぼろ 大切な人守るため
传颂着“火种” 是为了守护重要的人们 [03:12.46] [03:12.51]見失いそうになった時も
在快要迷失之时 [03:16.67]誰かのメロデイ聞こえてる
所闻得的 是谁人的旋律（melody） [03:21.28]口ずさんで火を運ぼう 大切な人暖める為に
传颂着“火种” 是为了让重要的人们感受到温暖 [03:32.30]