D'Yer Wanna Be a Spaceman? (Remastered)-Oasis

[00:00.00] 作词 : Noel Gallagher [00:01.00] 作曲 : Noel Gallagher [00:14.79]I haven't seen your face round, since I was a kid
我长大之后就再没见过你了 [00:17.84]You're bringing back those memories of the thing that we did
现在你又让我想起了我们做过的那些事 [00:21.40]You're hangin' round and climbing trees pretending to fly
你总是无所事事，有时候会爬上树假装在飞翔 [00:25.01]D'yer wanna be a spaceman and live in the sky
你想做个太空人在天空中生活吗 [00:42.16]You got how many bills to pay and how many kids
现在你又多少没还的债，几个孩子要带 [00:46.03]And you forgot about the things that we did
你把以前那些事都忘个精光啦 [00:49.47]The town where we're living has made you a man
我们生活的城镇把你历练成了老大人 [00:53.08]And all of your dreams are washed in the sand
你写在沙滩上的梦想，早被海水席卷一空 [00:57.08]Well it's alright it's alright
但一切还好，一切还好 [01:00.37]Who are you and me to say, what's wrong and what's right
你我哪个有资格去断定谁对谁错呢 [01:03.37]Do you still feel like me? We sit down here and we shall see
我们之间还有默契吗？一起坐下来我们就会发现 [01:09.42]We can talk and find common ground
我们可以聊聊天找回共同点 [01:14.35]And we can just forget about feeling down
我们可以暂时忘却那些沮丧不顺 [01:17.56]We can just forget about life in this town
暂时忘却在小镇上的生活 [01:35.04]It's funny how your dreams change as you're growing old
在你成长中梦想变了又变，太有戏剧性了 [01:37.98]You don't wanna be no spaceman
你不再想当太空人，你只想挣钱 [01:39.95]You just want gold.All the dream stealers are lying in wait
那些偷梦人在一旁蠢蠢欲动 [01:44.84]But if you wanna be a spaceman, it's still not too late
但要是你还想做太空人的话，为时未晚 [01:48.30]Well it's alright and it's alright
其实一切都没什么 [01:52.53]Who are you and me to say, what's wrong and what's right
你我那有什么资格去评判谁对谁错呢 [01:55.65]Do you still feel like me? We sit down here and we shall see
你和我还有共鸣吗？一起坐下来看看 [02:01.26]We can talk about common ground
我们可以聊些共同话题 [02:06.23]And we can just forget about feeling down
暂时忘记所有的不顺心 [02:09.38]We can just forget about life in this town
暂时忘记这烦人的小镇生活 [02:30.97]