All by Myself (Live in Quebec City)-Céline Dion

[00:00.000] 作词 : Eric Carmen [00:01.000] 作曲 : Eric Carmen/Сергей Рахманинов [00:08.080]When I was young
年少轻狂之时 [00:11.400]I never needed anyone
人不为我所依 [00:17.890]And making love was just for fun
所谓爱恋 只是为寻欢作乐 [00:22.710]Those days are gone
时光荏苒 已然不复从前 [00:29.670]Livin' alone
孤身一人时 [00:33.730]I think of all the friends I've known
想到曾相识的好友 [00:39.020]When I dial the telephone
可当拨通电话 [00:44.710]Nobody's home
终无人应答 [00:55.970]All by myself
孤身一人 [01:01.120]Don't wanna be
再也不愿 [01:03.650]All by myself
形单影只 [01:07.720]Anymore
唯有孤影相吊 [01:10.620]Hard to be sure
很难寻得信念 [01:14.110]Sometimes I feel so insecure
不安全感 时常侵袭我心 [01:20.070]And loves so distant and obscure
爱情游离若影 太过虚无缥缈 [01:25.550]Remains the cure
却是治愈的解药 [01:36.690]All by myself
孤身一人 [01:41.930]Don't wanna be
再也不愿 [01:44.860]All by myself
形单影只 [01:48.950]Anymore
唯有孤影相吊 [01:52.650]All by myself
孤身一人 [01:57.870]Don't wanna live
再也不愿 [02:01.010]All by myself
消逝于孤独阴影之中 [02:05.570]Anymore
形单影只 [02:41.410]When I was young
那时 少不更事 [02:45.390]I never needed anyone
人不为我所依 [02:52.250]And making love was just for fun
曾寻觅爱情 终究化为虚影 [02:56.590]Those days are gone
彼时深觉 已然时过境迁 [03:05.260]All by myself
孤身一人 [03:09.720]Don't wanna be
再也不愿 [03:13.150]All by myself
形单影只 [03:17.160]Anymore
消逝于孤独阴影之中 [03:37.440]All by myself
形单影只 [03:44.060]Don't wanna live
再也不愿如此过活 [03:54.520]Oh
再也不愿 [04:02.840]By myself
孤身一人 [04:10.920]All by myself
形单影只 [04:14.410]Don't wanna live
唯有孤影相吊 [04:17.470]Anymore
再也不愿如此 [04:22.980]Lord I don't want to live by myself anymore
我再也不愿如此孤独 任由岁月消逝 [04:27.780]By myself anymore
再也不愿 孤身一人迷失在孤独中 再也不愿