ソラハナ-96猫

[00:38.60]かじかむ手合わせ 白く息はき
冻僵的双手紧握 呼出白雾 [00:45.53]先行く姿を 追いかけていた
追逐着前方渐远的身影 [00:53.12]鼓動に迫る秒針（はり）
紧逼心跳的秒针 [00:57.26]焦る想い 届かなくて
焦灼思念 却无法传达 [01:02.12]きっと ふわりふわりひらり
定会 轻轻盈盈飘舞着 [01:05.51]これから先へ どこまでも
从此向前 无论多远 [01:09.74]あの日見た空の色を
那天仰望的天空之色 [01:13.31]もう一度 見つけたい
想要再次寻见 [01:32.84]気付かない振りも かき消してゆく
佯装未觉 终被抹去 [01:40.17]眩し過ぎる声 答えられずに
过于耀眼的声音 令我无言以对 [01:47.25]追いついた姿に
向那追及的身影 [01:51.22]手を伸ばす まだ遠くて
伸出手 依然遥不可及 [01:56.57]いつか ふわりふわりひらり
终将 轻轻盈盈飘舞着 [01:59.73]見つめた 場所へ どこまでも
抵达凝望之处 无论多远 [02:03.91]まだ素直じゃなくていい
此刻不必勉强坦率 [02:07.59]信じた道をゆく
沿着坚信之路前行 [02:11.56]舞い散る 雪の華
纷舞飘落的雪华 [02:15.12]頬に触れて
轻触脸颊 [02:18.88]この空を見上げた
仰望着这片天空 [02:22.45]何か変われるような 気がした
仿佛能改变什么 [02:46.00]まだ知らない明日が
尚未知晓的明日 [02:49.45]輝いた 扉の先へ
通往闪耀的门扉彼端 [02:54.65]いつか ふわりふわりひらり
终将 轻轻盈盈飘舞着 [02:57.96]見つめた 場所へ どこまでも
抵达凝望之处 无论多远 [03:02.24]あの日見た空の色を
那天仰望的天空之色 [03:05.35]もう一度 見つけたい
想要再次寻见 [03:09.53]ずっと ふわりふわりひらり
永远 轻轻盈盈飘舞着 [03:12.80]果てなく 続く 坂道も
无尽延伸的坡道也罢 [03:17.08]あの終わりのない道も 越えて行けるはず
那条没有终点的路 也定能跨越 [03:24.51]もっと ふわりふわりひらり
更要 轻轻盈盈飘舞着 [03:28.09]見上げた 場所に いつまでも
向着仰望之处 直到永远 [03:31.96]忘れかけていたものを
几近遗忘的事物 [03:35.62]ようやく 思い出せた
终于能够想起