Funky Dog!-THE ALFEE

[00:00.000] 作词 : 高見沢俊彦 [00:01.000] 作曲 : 高見沢俊彦 [00:18.112]Wow Wow Funky Dog
哇噢 哇噢 放克酷狗 [00:19.960]Everybody Funky Dog
大家一起放克起来 [00:21.977]Wow Wow Funky Dog
哇噢 哇噢 放克酷狗 [00:23.977]Everybody Yeah!
大家一起耶！ [00:34.035]あの頃誰もが無邪気なZiggy Stardust
那时谁都曾是纯真的「齐格星辰」 [00:37.898]Wow Wow Funky Dog
向往着摇滚巨星 那声呐喊就是一切 [00:39.830]Everybody Funky Dog
哇噢 哇噢 放克酷狗 [00:41.630]憧れ Rock'n' Roller その叫びが全てだったぜ
大家一起放克起来 [00:45.847]Wow Wow Funky Dog
哇噢 哇噢 放克酷狗 [00:47.796]Everybody Funky Dog
大家一起放克起来 [00:50.013]自分でない誰かに
不过是想变成 [00:54.062]変わりたかっただけさ
另一个不同的自己 [00:58.061]Ride On Time, 天国への
与时同行 攀上那座 [01:01.511]階段昇りつめて
通往天国的阶梯 [01:05.844]鍵を失くしたAngel
却弄丢了钥匙的天使 [01:09.398]それが君さFunky Dog, Baby
那就是你啊 放克酷狗 宝贝 [01:19.515]大人へのパスポート破り捨てた日から
自从撕毁通往成人世界的护照那天起 [01:23.498]Wow Wow Funky Dog
哇噢 哇噢 放克酷狗 [01:25.448]Everybody Funky Dog
大家一起放克起来 [01:27.298]流行ってやつらに乗り遅れたままさ
就总是赶不上流行的浪潮 [01:31.447]Wow Wow Funky Dog
哇噢 哇噢 放克酷狗 [01:33.347]Everybody Funky Dog
大家一起放克起来 [01:35.730]抱きしめたくなるほどの
想要一个值得拥抱的 [01:39.796]未来が欲しいのさ
美好未来啊 [01:43.629]Ride On Time, 今日が終り
与时同行 今日终结 [01:47.063]明日が何処から来るのか
才不管明天会从何方来临 [01:51.579]気にはならないAngel
毫不在意的天使 [01:54.895]それが君さFunky Dog, Baby
那就是你啊 放克酷狗 宝贝 [02:25.339]いつもここにいるのさ
我一直都在这里啊 [02:29.355]誰か気づいて欲しい
多希望有人能察觉 [02:33.221]Ride On Time, 孤独な夜から
与时同行 虽从孤独之夜 [02:36.721]何かが始まるけど
开始发生些什么 [02:41.103]夢見つづけるAngel
仍持续梦想的天使 [02:44.578]それが君さFunky Dog, Baby
那就是你啊 放克酷狗 宝贝 [02:49.021] [03:04.632]Wow Wow Funky Dog
哇噢 哇噢 放克酷狗 [03:06.666]Everybody Funky Dog
大家一起放克起来 [03:08.565]Wow Wow Funky Dog
哇噢 哇噢 放克酷狗 [03:10.532]Everybody Yeah!
大家一起耶！ [03:12.716]Ride On Time, 孤独な夜から
与时同行 从孤独之夜 [03:16.348]全てが始まるけど
一切就此开始 [03:20.714]時を忘れたAngel
忘却了时间的天使 [03:24.230]それが君さFunky Dog, Baby
那就是你啊 放克酷狗 宝贝 [03:29.015] [03:44.345]Wow Wow Funky Dog
哇噢 哇噢 放克酷狗 [03:46.143]Everybody Funky Dog
大家一起放克起来 [03:48.161]Wow Wow Funky Dog
哇噢 哇噢 放克酷狗 [03:50.260]Everybody Yeah!
大家一起耶！ [03:52.560] [04:31.857]Got To Get Into The Fire
投身烈焰！ [04:33.987]Everybody Funky Dog
各位 一起放克起来！ [04:35.805]Got To Get Into The Fire
投身烈焰！ [04:37.854]Everybody Funky Dog
各位 一起放克起来！ [04:39.787]Got To Get Into The Fire
投身烈焰！ [04:41.770]Everybody Funky Dog
各位 一起放克起来！ [04:43.703]Got To Get Into The Fire
投身烈焰！ [04:45.669]Everybody Funky Dog
各位 一起放克起来！ [04:47.752]Got To Get Into The Fire
投身烈焰！ [04:49.719]Everybody Funky Dog
各位 一起放克起来！ [04:51.659]Got To Get Into The Fire
投身烈焰！ [04:53.776]Everybody Funky Dog
各位 一起放克起来！ [04:55.776]Got To Get Into The Fire
投身烈焰！ [04:57.659]Everybody Funky Dog
各位 一起放克起来！ [04:59.726]Got To Get Into The Fire
投身烈焰！ [05:01.725]Everybody Funky Dog
各位 一起放克起来！