あしたの手-能登麻美子

[00:01.492]TV アニメ「ウイッチプレイド」エンディングテーマ
电视动画「ウイッチプレイド」片尾曲 [00:07.487]あしたの手
明天的手 [00:32.674]ありったけの気持ちで　アイシテルってつぶやく
所有的心情都在诉说着我爱你 [00:43.47]昨日までの思いあふれ　サラサラとけてく
昨天为止的感情哗啦哗啦地洋溢着 [00:53.443]これっきりの祈りで　伝わればいいのに
就这一点的祈祷能传达给你就好了 [01:03.957]確かめあえる言葉をくれて　神様ありがと
感谢神明给与了能明确表达的语言 [01:14.439]明日二人は手をのばして
明天我们会伸出双手 [01:19.588]いつもよりも強く握りあう
比平常都强烈地握着 [01:24.833]明日二人は手をのばして
明天我们会伸出双手 [01:29.541]抱き合って　キスをして　愛しあう
拥抱着接吻着相爱着 [01:45.714]満ち足りた時間は　雲のように流れて
满足的时间像云一样流动 [01:56.116]手探りで進んでいく二人は　どこに行くのでしょう
摸索前进的两个人去哪里呢？ [02:06.658]変わっていく季節は　傷跡を消すけど
在变化的季节里虽然会消除伤痕 [02:15.112]深まりあう愛は昨日より　輝き増していく
但加深的爱比昨天更加增添光辉 [02:27.511]明日二人は手をのばして
明天我们会伸出双手 [02:32.778]いつもよりも強く握りあう
比平常都强烈地握着 [02:37.761]明日二人は手をのばして
明天我们会伸出双手 [02:42.620]抱き合って　キスをして　愛しあう
拥抱着接吻着相爱着 [03:32.734]明日二人は手をのばして
明天我们会伸出双手 [03:37.737]いつもよりも強く握りあう
比平常都强烈地握着 [03:42.972]明日二人は手をのばして
明天我们会伸出双手 [03:46.906]抱き合って　キスをして
拥抱着接吻着 [03:53.537]明日二人は手をのばして
明天我们会伸出双手 [03:58.723]いつもよりも強く握りあう
比平常都强烈地握着 [04:03.925]明日二人は手をのばして
明天我们会伸出双手 [04:08.814]抱き合って　キスをして　愛しあう
拥抱着接吻着相爱着