Day to Story (TV Size)-佐土原かおり

[00:00.00] 作词 : 石井伸昂 [00:00.40] 作曲 : 石井伸昂 [00:00.80]それはそれは果てない旅
那是一个没有尽头的旅程 [00:07.49]君を救う勇者の物語
勇者拯救了你的故事 [00:17.87] [00:23.84] [00:25.95]あるおとぎの国
在一个神之国度 [00:28.47]旅立つは勇者
踏上征程即为勇者 [00:30.72]草原 駆け抜け
奔跑在草原上 [00:33.31]目指すはお姫様
目标所指向着公主 [00:36.56]真っ暗な洞窟
昏暗的洞穴 [00:39.12]風吹き荒れる山
狂风呼啸的荒野山坡 [00:42.82]越えてく 剣(つるぎ)を翳(かざ)して
都一并越过 举起手中之剑 [00:47.21]瞳に写る勇気の炎
双眸中映现出勇气的火焰 [00:52.16]闇の手を 振り払い
挥开那一切黑暗 [00:54.46]君の手を握る
握住了你的手 [00:56.94] [00:57.53]今だって
即使现在 [00:58.73]夢だって
即使梦中 [01:00.01]剣(つるぎ)を手に
剑握于手 [01:02.72]君のコト
最终 [01:04.01]見つけるよ
找到了你 [01:05.36]闇を裂いて
撕裂黑暗 [01:08.07]倒れたって
即使受到挫折 [01:09.39]辛くたって
即使无比艰辛 [01:10.67]負けないから
也绝不认输 [01:13.39]この手をぎゅっと掴まえて
将这只手紧紧地握住 [01:18.34]消えない勇気の炎が
以永不消失的勇气之焰 [01:23.80]世界照らしている
照亮整个世界 [01:29.72]