Winter Moon-Erutanmp3下载无损flac下载
Winter Moon-Erutan在线试听免费歌词下载
冬月 [00:25.610]in the woodlands low born of ice and snow
在冰雪覆盖的森林里 [00:33.480]there is a maiden weeping tonight
今夜有一个少女在哭泣 [00:40.990]snow falls softly neath the winter moon
在冬日的月光下,雪花轻轻落下 [00:49.750]Forest bare and white, she dwells there by night
她住在这银装素裹森林里 [00:57.370]Listen to her cry sorrow's song.
听她悲伤的歌唱 [01:05.430]Tears falls softly 'neath the winter moon
在冬日的月光下,雪花轻轻落下 [01:14.350]Breathless, icy, bright. Daughter of the night.
窒息 冰冷,明亮。均是夜之女。 [01:21.480]Oh, who do you cry for?
哦,你为谁哭泣? [01:29.440]Keening softly 'neath the winter moon
在冬天月亮之下轻声的恸哭 [01:44.590]Fuyu no tsuki, fuyu no tsuki, kanashimi utsusu fuyu no tsuki Kogoeru fuyu no tsuki no yoru ni yuki no otome hana o mistuke ni yuki ni umoreta sanrin no naka o tabi tsuzukena sai
旅人途经此地,脚印蔓延远方。 [02:09.930]Traveler passing through, feet all bare, his smile was true
他的微笑如此真挚。 [02:17.700]His eyes shone with starlight
他的眼睛闪耀着星光 [02:25.710]he walked softly 'neath the winter moon
他在冬日的月光下苏醒 [02:33.780]Love made my heart soar, you're the one I've waited for
爱使我心飞翔,你是我等待的人 [02:41.950]Stay with me forever
永远和我在一起 [02:49.550]she cried softly 'neath the winter moon
她在冬日的月光下温柔地哀求。 [02:58.560]In the snow he stayed, from my side he did not stray
他在雪地里驻足,不再流浪。 [03:06.630]My hands could not warm him
我的手无法温暖他 [03:13.650]He died softly 'neath the winter moon
他在冬日的月光下悄然逝去 [03:21.650]- [04:12.470]in the woodlands low born of ice and snow
在冰雪覆盖的森林里 [04:20.380]there is a maiden weeping tonight
今夜有一个少女在哭泣 [04:27.610]Snow falls softly 'neath the winter moon
在冬日的月光下,雪花轻轻落下 [04:36.660]Breathless, icy, bright. Daughter of the night
窒息 冰冷,明亮。均是夜之女。 [04:43.930]Oh, who do you cry for?
哦,你为谁哭泣? [04:51.690]Keening softly 'neath the winter moon
在冬天月亮之下轻声的恸哭 [05:11.070]
Winter Moon-Erutan热门评论
听说Cecile Corbel的歌声是零下十度的冰荔枝,那Erutan就是零下五十度的雪原冰雕吧。
森林低地 衍生于冰雪 少女今夜啜泣 雪轻落在冬季明月下 银装素裹的森林 她就住在里面 倾听她悲痛的颂歌 雪轻落在冬季明月下 窒息 冰冷 明亮 均是夜晚之女 你在为谁哭泣 跪在冬季明月下
日语的意思是:凛冬之月,凛冬之月,悲伤映照着的凛冬之月。连月亮都被冻僵了的寒夜之中,雪的少女去赏花,请继续在这被(雪)掩埋的山林之中走下去吧。
我把那段日语罗马音破解出来了:冬の月、冬の月、悲しみ映す冬の月。凍える冬の月の夜に、雪の乙女、花を見つけるに行きに埋もれた山林の中たびを続けなさい。
旅人途径此地 脚印随至 他的笑容如此真挚 他的眸子星光点点 他在冬季明月下苏醒 爱让我心飞扬 我等的就是你啊 我们永远在一起吧 她在冬季月光下轻声的哀求 他停留在纷飞大雪里 终于不再流浪 我的手终没能温暖他 他在冬季明月下悄然逝去
嗯,凯尔特好啊。CC很甜。Erutan在表现凄凉的故事上简直绝了。
这两个歌手的歌和作曲风格我都喜欢的
这讲的是日本雪女的传说。雪女会诱惑旅人与她接吻,用冰冷的气息将旅人凝成冰块。不过这首歌中雪女好像没有那么冷酷
中间日文哼唱那段绝了!!
我爱的姑娘,不要在雪天里再哭泣,也许曾经你只是一个人,但现在有我。用我所有的热情,包裹住你已经冰冷的心。
从初中开始听的歌,一度忘了名字,今天终于又找到了。 原来有些东西,兜兜转转还能回到手心啊。
看完了歌词,我满脑子都是“你惊扰了witch”
我看歌词,感觉是夜之女浑身都是寒冷的,她能使人死亡。她见到旅人,爱上了他,那个旅人就要冻死,可是她无法使他温暖,却加速了旅人的死亡。她只能看着旅人明亮的眼睛永远闭上,无助的哭泣。
CC的声音真的不属于这人间,空灵纯粹,甜美悠然,柔的就像一片柳叶落在初秋的河面