Hangover-Alestorm

[00:00.58]I got a hangover
我tm宿醉了 [00:03.89]I've been drinking too much for sure
我肯定是喝得太多了 [00:07.21]I got a hangover
我tm宿醉了 [00:11.15]I got an empty cup, pour me some more
我有一个空杯子，再给我倒一些 [00:14.99]So I can go until they close up
我可以喝到他们关门 [00:17.76]And I can drink until I throw up
我可以喝到呕吐 [00:21.29]And I don't ever ever want to grow up
我永远都不想退场 [00:24.50]I wanna keep it going, keep keep it going
我想继续喝 继续喝 [00:46.38]I got a little bit trashed last night
我昨晚被弄得有点乱 [00:49.83]I got a little bit wasted
我感觉有点醉了 [00:53.36]I got a little bit mashed last night
我昨晚有点醉了 [00:56.66]I got a little **** faced-ed
我有点想吐了 [01:04.09]I'm on a ship
我在船上 [01:07.94]If you don't know
如果你不知道 [01:11.49]Well now you know
现在让你知道 [01:15.10]I got a hangover
我喝醉了 [01:18.39]I've been drinking too much for sure
我肯定是喝得太多了 [01:22.00]I got a hangover
我喝醉了 [01:25.44]I got an empty cup, pour me some more
我有一个空杯子，再给我倒一些 [01:29.12]So I can go until they close up
我能喝到他们关门 [01:32.68]And I can drink until I throw up
我可以喝到呕吐 [01:36.26]And I don't ever ever want to grow up
我永远都不想退场 [01:39.73]I wanna keep it going, keep keep it going, come on
我想继续喝 继续喝 [02:01.11]Drink up, cause a party ain't a party
喝吧 因为派对不是派对 [02:02.42]'Til you ride all through it
直到你安然度过 [02:03.27]End up on the floor wit can't remember you clueless
最后在地板上的智慧无法记住你的无知（这句估计有比喻意思） [02:05.28]Officer like what the hell is you doing
喝到你不知道自己在干什么 [02:06.86]Stumbling, tumbling, you wa'know what? come again
喝到跌跌撞撞还要喝 [02:09.36]Give me rum, give me gin, give me liquor, give me champagne
给我朗姆酒，给我杜松子酒，给我酒，给我香槟 [02:11.12]Bubbles 'til the end
喝光所有酒 [02:11.94]What happens after that?
然后呢 [02:12.71]If you inspired then tell a friend
如果你受到了启发，那就告诉你的朋友 [02:13.50]Like oh my homie Gregar,
就像我的哥们儿 [02:14.73]we can all sip again
我们都可以再喝一口 [02:15.70]and again, and again
一杯接一杯 [02:17.07]remember this
记住这个 [02:18.33]Wasted, so what? Irrelevant
浪费了,那又怎样?无关紧要的 [02:19.41]We're kicked to the head,
我们被踢到了头 [02:20.79]who's selling it
谁在卖酒 [02:21.41]I got a hangover,
我醉了 [02:22.15]that's my medicine
这是我的药 [02:23.01]Don't mean to brag or sound too intelligent
不要吹嘘或听起来太聪明 [02:24.15]A little Rum can't hurt this veteran
喝一点朗姆酒不会伤害这个老兵的 [02:24.90]I show up but I never throw up,
我来了 但我从来没吐过 [02:27.42]so let the drinks go up, go up
所以继续喝酒喝酒 [02:29.98]I got a hangover
我醉了 [02:33.70]I've been drinking too much for sure
我肯定是喝得太多了 [02:36.36]I got a hangover
我醉了 [02:39.95]I got an empty cup, pour me some more
我有一个空杯子 再给我倒一些 [02:43.55]So I can go until they close up
我能喝到他们关门 [02:47.19]And I can drink until I throw up
我可以喝到呕吐 [02:50.09]And I don't ever ever want to grow up
我永远都不想退场 [02:53.93]I wanna keep it going, keep keep it going, come on
我想继续喝继续喝 [03:04.77]I got a hangover
我想醉 [03:08.13]I've been drinking too much for sure
我肯定是喝得太多了 [03:11.76]I got a hangover
我想醉 [03:15.20]I got an empty cup, pour me some more
我有一个空杯子 再给我倒一些 [03:18.83]So I can go until they close up
我能喝到他们关门 [03:22.42]And I can drink until I throw up
我可以喝到呕吐 [03:25.87]And I don't ever ever want to grow up
我永远都不想退场 [03:29.37]I wanna keep it going, keep keep it going
我想继续喝继续喝