恋の奴隷-中森明菜

[00:00.00] 作词 : なかにし礼 [00:01.00] 作曲 : 鈴木邦彦 [00:14.24]あなたと逢った その日から
自从你相遇的那天起 [00:17.85]恋の奴隷に なりました
我就成为了爱你的奴隶 [00:21.06]あなたの膝に からみつく
缠绕在你的膝下 [00:24.64]小犬のように
就像小狗那样 [00:27.66]だからいつも そばにおいてね
所以请一直把我放在你的身边 [00:31.83]邪魔しないから
我不会去妨碍你 [00:34.52]悪い時は どうぞぶってね
不顺心的时候就踢开我 [00:38.69]あなた好みの あなた好みの
你喜欢的 你喜欢的 [00:42.40]女になりたい
我想成为那样的女人 [00:52.72]あなたを知った その日から
自从知道有你以后 [00:56.04]恋の奴隷に なりました
我就成为了你爱的奴隶 [00:59.54]右と言われりゃ 右むいて
让我向右我就向右转 [01:03.22]とても幸せ
我很幸福 [01:06.01]影のように ついてゆくわ
我会像影子一样跟随着你 [01:10.04]気にしないでね
你不必在意 [01:13.05]好きな時に 思い出してね
只要在需要的时候能想起我 [01:16.91]あなた好みの あなた好みの
你喜欢的 你喜欢的 [01:20.72]女になりたい
我想成为那样的女人 [01:26.16] [01:42.56]あなただけに 言われたいの
我只想被你叫作 [01:46.60]可愛い奴と
可爱的小家伙 [01:49.53]好きなように 私をかえて
在你乐意时给我喂食 [01:53.20]あなた好みの あなた好みの
你喜欢的 你喜欢的 [01:57.28]女になりたい
我想成为那样的女人