Please Please-seven oops

[00:00.00] 作词 : MICHIRU [00:01.00] 作曲 : MICHIRU [00:08.30] [00:09.21]Please, please Oh, kiss me
求你了 吻我吧 [00:13.62]Please, Please Oh, give me
求你了 给予我 [00:17.96] [00:20.93]どんな未来も気にしないわ
无论怎样的未来都毫不在意 [00:25.38]狙い定めて 君に瞳合わせて
锁定目标 与你四目相对 [00:30.12]戸惑っていても関係ないわ
就算你犹豫不决也没关系 [00:34.51]モノにしたいよ 君の心すべてを
想要全部占有 你的整颗心 [00:39.19]思い通り…じゃない！
随心所欲...才怪！ [00:42.82] [00:43.72]Please, please Oh, kiss me
求你了 吻我吧 [00:48.28]Please, Please Oh, give me
求你了 给予我 [00:53.21] [00:57.88]どんな占いも気にしないわ
任何占卜结果都无关紧要 [01:02.27]心模様は 君の態度次第で
心情的阴晴圆缺 全看你的态度 [01:07.02]戸惑っていても関係ないわ
就算你手足无措也无所谓 [01:11.39]上手くいかない方が燃えるってもんよ
越是进展不顺 就越让人燃烧 [01:16.09] [01:16.48]面白い…じゃない？
很有趣...不是吗？ [01:19.65] [01:39.58]スリルある展開を 期待しちゃってるの
正期待着 充满刺激的展开 [01:43.88]楽しんだ者勝ちよ どんなときも
享受当下的人才是赢家 [01:48.52]二人出会った意味を 考えたりするの？
可曾思考过 我们相遇的意义？ [01:53.13]変えて見せてよ 世界ごと
让我看看你的改变 连同整个世界 [02:00.18] [02:04.06]回り始めた運命にRide!Ride!Ride!
乘上开始转动的命运 Ride!Ride!Ride! [02:08.22]心ゆくまで楽しんじゃって
尽情享受直到心满意足 [02:12.83]恋に目覚めるその瞬間を
在爱意觉醒的那个瞬间 [02:17.38]見逃さないで 『今』を失くさないで
不要错过 别让「此刻」溜走 [02:26.38]yeah, yeah, yeah
yeah, yeah, yeah [02:30.29] [02:32.27]Please, please Oh, kiss me
求你了 吻我吧 [02:36.72]Please, Please Oh, give me
求你了 给予我 [02:41.37]Please, please Oh, kiss me
求你了 吻我吧 [02:45.95]Please, Please Oh, give me
求你了 给予我 [02:50.62]kiss me!
吻我！ [02:52.24]