太陽にKiss-seven oops

[00:00.00] 作词 : MICHIRU [00:01.00] 作曲 : MICHIRU [00:12.94] [00:21.59]こんな季節は どんな悲しい歌も聴きたくないんだよ
在这样的季节 多么悲伤的歌曲都不想听 [00:28.49]流した涙 無くした愛は 全部忘れてしまえばいい
流过的泪 失去的爱 全部忘了就好 [00:35.86]今の私にだって笑いかけてくれる人がいる
就算是现在的我也会有人向我微笑 [00:42.71]強く髪を結んだなら 飛び込め深い深いブルー
把头发紧紧扎起来 跳进深邃的蓝色里 [00:48.87] [00:49.30]ビーチサイド はしゃぐ子供のように 水しぶきをあげて
在海滩边像嬉戏玩闹的孩子般 踢起水沫 [00:56.35]喜びの声は鮮やかな 夏の空へ
喜悦的声音传向色彩鲜艳的夏天的天空 [01:06.08] [01:06.77]ときめく心を抱いて 太陽にKiss
抱着激动的心情 亲吻太阳 [01:11.13]身体が透き通っていく
身体变得透明起来 [01:14.67]何度だって思い描く 最高のイメージ
在心里无数次描绘 最美好的画面 [01:20.91]水平線の向こうでは 明日がもう
明天已经在水平线的对面 [01:25.25]手を広げて待っている
挥手在等着我 [01:28.95]止まらないで 歩いていけばいい どこまでも
不要停下来 不管到了哪里 一直走下去就好 [01:38.18] [01:50.01]答えはきっと ひとつじゃないし あせることなんてないんだよ
答案肯定不是唯一的 所以不需要焦急 [01:56.75]嫌なことも 悲しいことも いつか笑って話そう
讨厌的事情 悲伤的事情 有一天笑着说出来吧 [02:04.10]夢みることに疲れ 自分のことが嫌になっても
做梦到累了 即使变得讨厌自己了 [02:10.89]涙の雨が止んだとき もっともっと好きになれる
泪雨停下的时候 会变得更加的喜欢自己 [02:17.17]ビーチサイド バナナのボートがユレル はしゃぐ子供は見た
海滩边 喧闹的孩子看到了不停摇摆的香蕉船 [02:24.57]胸焦がし熱を帯びていく 君の姿 夏の影
带着焦急的心情 你的身影 夏天的影子 [02:39.38] [02:49.57]光集め 輝く海に 果てしない青空に
阳光汇集在一起 波光粼粼的海面 无边无际的蓝天 [02:56.32]小さな手で願いをかけた 信じているの
用小小的手许下愿望 并相信着 [03:06.23] [03:06.84]ときめく心を抱いて 太陽にKiss 身体が透き通っていく
抱着激动的心情 亲吻太阳 身体变得透明起来 [03:14.66]何度だって思い描く 最高のイメージ
在心里无数次描绘 最美好的画面 [03:21.14]乾いた感情は 誰かの愛 たくさんの優しさに 気づいていく
干涸的感情是谁的爱 渐渐察觉到许多温柔 [03:30.52]いつのまにか 笑顔が生まれる
不知不觉之间 露出了笑颜 [03:35.07]強く羽ばたいて 太陽にKiss
想要奋力展翅 亲吻太阳 [03:39.35]今、君に誓うよ Mr. Summer day いつまでも
现在、向你起誓 Mr.Summer day 直到永远 [03:52.31]