stranger-Jhené Aiko

[00:00.00] 作词 : Brian Warfield/Maclean Robinson/Jhene Aiko Chilombo [00:01.00] 作曲 : Brian Warfield/Maclean Robinson/Jhene Aiko Chilombo [00:12.35]Yea yea, ah [00:13.58]Similar ways, similar game
相似的手段，相似的把戏 [00:16.88]Starting to feel the similar pain
逐渐开始让人感到相似的痛楚 [00:20.36]Are you sure we haven't met before?
你确定我们素未谋面吗？ [00:27.03]I know ya face, I know ya name
我记得你的脸，我记得你的名 [00:30.55]But I don't know you
但我却不认识你 [00:32.97]Isn't that crazy? isn't that crazy?
不也疯狂？不也可笑？ [00:39.66]I think we may be
我想我们或许 [00:41.20]In a different book
在截然不同的两册书里 [00:42.33]On a different page
在大相径庭的两页纸上 [00:44.32]You said you are different
你说你是不一样的 [00:45.88]But you're the same
但是你也是一丘之貉 [00:50.58]Stranger
陌生人 [00:54.43]I can not tell you,
我不能告诉你 [00:55.97]How many there have been
之前有过多少个 [00:58.65]That were just like you
就像你一样的人 [01:00.92]I do not need you
我可不需要你 [01:04.18]Cause you're just like them
因为你就和他们一模一样 [01:07.53]I meet em' everyday...
每天我都会遇见他们这一类人 [01:09.42]They seem to be the same.
他们看上去无比相像 [01:19.01]Lame okay?
差劲透了，不是么 [01:21.58]I meet em' everyday...
每天我都会遇见他们 [01:23.55](Ohhh ohhhh ohhhh ohhhh ohhhh) [01:28.22]They seem to be the same
他们好像是一样的 [01:33.33]It's strange
真是奇怪 [01:35.12]Ah [01:35.75]Familiar time, familiar place
熟悉的时间，熟悉的地点 [01:39.07]Starting to feel the familiar shame
逐渐开始让人感到熟悉的羞耻 [01:42.63]Cause I know what you have come here for
因为我对你的来意了如指掌 [01:49.44]You know my name, you know my face,
你知道我的姓名，你知道我的脸蛋 [01:52.89]But you don't know me? you must be crazy
但是你却不了解？你当然是疯了 [01:58.11]Or I must be crazy. or is it maybe...
又或者我才是失心疯了的那个，还是说有可能...... [02:03.42]I've been here times before and
我曾屡次造访此地 [02:06.79]I've said yes, meaning no but oh...
我说着是想着否但是...... [02:11.72]A lot of shit has changed
世事变迁 [02:14.07]Lot of shit has changed
时移世易 [02:14.97]Lot of lot of shit has changed
人生无常 [02:16.85]Didn't I tell you what all the rest have done?
难道我没有告诉过你其他的那些人都做过什么好事吗？ [02:21.39]They were just like you, they have all tried to
他们就和你一样，他们都曾尝试过 [02:26.59]You're not the only one
你也毫不特殊 [02:30.08]I meet em' everyday...
我每天都能遇见他们 [02:33.14](Meet em' everyday meet em' everyday)
每天都遇见他们每天都遇见他们 [02:34.40]They...
他们...... [02:35.99]Seem to be the same
好像就是一样的 [02:39.00](They are all the same they are all the same)
他们都一样他们都一样 [02:41.11]Lame okay?
真逊啊 [02:43.71]I meet em' everyday...
我每天都可以遇见他们 [02:47.18](Meet em' everyday meet em' everyday)
每天都遇见他们每天都遇见他们 [02:47.75]They...
他们...... [02:50.35]Seem to be the same
好像就是一样的 [02:52.16](They are all the same, they are all the same)
他们都一样他们都一样 [02:54.64]It's strange
奇怪极了 [02:57.48]I think we may be
我想我们或许 [02:58.68]In a different book
在截然不同的两册书里 [03:00.06]On a different page
在大相径庭的两页纸上 [03:01.72]You said you are different
你说你是不一样的 [03:03.29]But you're the same
但是你也是一丘之貉 [03:07.87]Stranger
陌生人