A Place Where You Hope-結月ゆかり/Yokomin

[00:00.00] 作词 : Yokomin [00:00.18] 作曲 : Yokomin [00:00.36]夢は存在を表して
梦想代表着存在 [00:03.36]叶えるためにずっと待っている
为了实现我一直在等着你 [00:06.93]君が教えてくれた願い事は
你告诉我的愿望 [00:10.64]ずっとこの場所で
一直在这个地方 [00:15.58] [00:35.23]あの時 少女は
这个时候有个少女 [00:37.56]私の前に突然現れて
突然出现在我面前 [00:41.24]あなたの願いは
你的愿望 [00:43.92]まっすぐな瞳に目を奪われた
被一双直溜溜的眼睛迷住了 [00:48.00]願いがないこと割れないて
不可能没有愿望 [00:51.10]歩きたり言葉吐いて見せた
边走边说 [00:54.84]少女はこちらに？？？？？
女孩在这边？？？？？ [00:57.89]同じと囁いた
窃窃私语 [01:01.67]秘密の場所で
在秘密的地方 [01:04.40]願いどうかあるの
有什么愿望吗？ [01:09.08]叶えが楽だって
即使实现也会很轻松的 [01:11.97]叶わないげれと
如果不能实现的时候 [01:14.38]目の前に壁があろうとも
即使眼前有一道墙 [01:17.72]この手で掴み取るんだ
用这双手抓住它 [01:21.05]心にあの魂
心中的那个灵魂 [01:23.46]解き放ったとき傍にいてあげる
释放的时候我会陪在你身边 [01:27.08]あなたの事は
你的事 [01:30.23]この場所でずっと願ってますよ
我在这个地方一直祈求着 [01:34.47]ここだよ あなたの声が
就是这里，你的声音 [01:41.14]お願い あなたを待ってるよ
求你了我在等你 [01:46.97]oh~ooo oh~ooo
哦~哦哦哦 ，哦~哦哦哦 [01:50.05]すべてなくなるなんで思わない
我不觉得一切都会消失 [01:53.40]oh~ooo oh~ooo
哦~哦哦哦 ，哦~哦哦哦 [01:56.50]あなたがいてくれるから
因为你在我身边 [01:59.75]oh~ooo oh~ooo
哦~哦哦哦 ，哦~哦哦哦 [02:02.95]必ずこの場所に帰ってきてね
一定要回到这个地方啊 [02:06.47]oh~ooo oh~ooo
哦~哦哦哦 ，哦~哦哦哦 [02:09.60]あなたが願ったこの場所で
在你希望的这个地方 [02:15.88] [02:38.45]こんな世界望んでなんかない
我从来没有想要这样的世界 [02:41.87]私の目を打たないこれは次なの
不打我的眼睛这是下一个 [02:47.33]連れて壊れだ
带上坏蛋了 [02:51.70]表れて少女は聞いて
少女听了 [02:54.14]最初から分かってたのかもしれない
可能从一开始就知道 [02:58.06]かたらまくだって分かるわ
我知道你在胡说八道 [03:01.33]あの子は私自身なんだ
她就是我自己 [03:04.18]心にあの魂
心里的那个灵魂 [03:06.88]解き放ったとき傍にいてあげる
释放的时候我会陪在你身边 [03:10.52]あなたの事は
你的事 [03:13.34]この場所でずっと願ってますよ
我一直都希望在这个地方 [03:17.32]どんなにもないけれど
虽然什么都没有 [03:19.48]全て私が望んだ世界なもの
都是我所希望的世界 [03:22.94]本当はここであなたを待ってる
其实我在这里等你 [03:26.38]私の始まりに時を刻んだ
在开始时刻上时间 [03:31.26] [03:34.55]