夕焼け飛行機-結月ゆかり

[00:00.000] 作词 : 綿飴 [00:00.629] 作曲 : 綿飴 [00:01.259]もしも背中に翼があれば
如果背后有翅膀的话 [00:06.979]鳥のように
就能像鸟儿一样 [00:09.469]どこまでも飛べるの
无论是什么地方都能飞到 [00:38.49]窓を開けて
打开窗 [00:40.109]空気を取り込んで
呼吸新鲜的空气 [00:43.869]昨日と同じ日々に
和昨天どこまでも遠く一样的日子们 [00:49.659]嘲笑うように鳥は自由に
像是在嘲笑我一样 [00:54.969]どこまでも高く羽ばたく
我看见鸟儿自由的拍打翅膀 [01:01.49]僕が見てる
飞向高高的远方 [01:04.179]君の背中は羽があった
你的背后有双羽翼 [01:12.769]風に乗って
乘着风 [01:14.569]どこまでも遠くへ
向着无论多远的远方飞去 [01:18.909]向かい風に
迎着风 [01:21.288]立ち向かえ僕ら
面对着风的我们 [01:24.327]風見鶏の
向着风向标 [01:26.607]指す方へ向かって
指引的方向 [01:30.937]鳥のように
像鸟儿一样 [01:46.965]目を閉じれば
闭上双眼的话 [01:48.965]大気の真ん中で
大气的中央 [01:52.865]雲の切れ間のシンパシー
云彩缝隙的共鸣 [01:58.785]すれ違った感情線を
错过了的感情线 [02:04.65]結び直す事ができたら
重新连接好之后 [02:10.155]僕が見てた
我看见了 [02:13.325]君の背中は鳥のようで
你的背后有双羽翼 [02:21.605]風に乗って
乘着风 [02:23.693]どこまでも近くへ
向着无论多远的远方飞去 [02:28.02]乱気流に
对抗着 [02:30.461]立ち向かえ僕ら
颠簸的气流的我们 [02:33.371]悲しみさえ
就连悲伤 [02:35.551]飛び越えて行けるさ
都能够飞越跨过 [02:39.971]鳥になれば
变成鸟儿的话 [02:55.571]君を奪ったあの大空へ
将你夺走的那片广阔的天空 [03:01.380]僕もやっと飛び立てる
我也终于能够飞起 [03:06.990]確かめたい今すぐに
现在就想要确认 [03:13.80]翼持たぬ鳥は飛んで
没有翅膀的鸟儿也能飞翔 [03:21.509]風になって
将会变成风 [03:23.749]どこまでも遠くへ
无论多遥远的地方都能到达 [03:27.849]成層圏に届くように
像是能到达平流层 [03:33.739]運命さえ
就连命运 [03:35.718]まだ知らぬ小鳥は
都还不知道的小鸟 [03:40.118]空に溶ける
消散在天空中