M.P.B.L MOST PURE BRAVE LADY-堀江由衣

[00:00.00] 编曲 : 山田重利 [00:20.10]『あなたのように 強くなれますように』と 願う
希望着为了能够变得和你一样强 [00:26.32]叶えられるその日が来るまで
到成真的那一天为止 [00:30.72]幼い頃から その背中を追いかけた Sister
从小时候开始 就一直追着那个背影 妹妹 [00:37.53]あとどのくらいで 手が届きますか?
大概还有多远 才能追上呢 [00:41.69]この旅の最後に 微笑み合う イメージ
在这趟旅程的最后 能够一起欢笑 这样想象着 [00:47.69]何度も試した今 そろそろ 旅立ちサイン
至今不知试了多少次 也差不多该出发了 [00:56.40]みんなのエールを勇気にかえて
把大家的鼓励转化为力量 [01:00.44](どこへでも飛び立てるから)
因为不论哪里都可以到达 [01:03.30]抱いてる夢 乗せた 翼ひろげ
怀抱着梦想 搭乘着 张开双翼 [01:07.82]この戦いを終わらせるために
为了结束这一场战役 [01:11.72](今度こそ立ち向かうから)
这次就一定要面对了 [01:14.27]集めて 無敵なチカラ
集结吧 无敌的力量 [01:16.87]ぜったい!一つの勝利
绝对要取得唯一的胜利 [01:19.58]一緒に つかみ取るまでは
在一起夺回为止 [01:24.13]あきらめないから
绝对不会放弃 [01:30.88]未来を映した鏡の国では まるで Butterfly
映照着未来的镜之国中 完全像蝴蝶 [01:37.72]自由に 空に描く リボン雲
自由地在空中描绘丝带状的云 [01:42.14]臆病な日々に この背中おしてくれた my Friends
胆小的每一天 抓住这个背影 我的朋友 [01:48.75]正義は きっと 私の味方だと
正义一定是我的同伴 [01:52.61]身体中溢れる 澱みのないエナジー
身体中满溢着 无法沉淀的能量 [01:58.64]迷いはありません 全力! オーバードライブ
不会在迷惘了 全力地 超越自己所能 [02:07.51]やるしかない!決して 逃げ出さない
一定要做到 一定不会逃跑 [02:11.41](負けるわけにいかないから)
因为这是不能输的 [02:14.38]流された涙 全部 いやすために
所流出的眼泪 全部都为了得到慰藉 [02:18.94]眠らされたハート 目を醒して
睡着的心 苏醒了过来 [02:22.75](いますぐに連れ出すから)
现在马上带领出来 [02:25.75]奇跡さえ 振り向かせて
只要有奇迹 就能让你回头 [02:28.36]天まで 届いて 願い
希望可以到达天上 [02:30.81]みんながいれば 怖くない
大家都在的话 就不会恐怖 [02:35.32]ひとりじゃないから
因为不是孤单一个人 [03:11.68]みんなのエールを勇気にかえて
把大家的鼓励转化为力量 [03:16.22](どこへでも飛び立てるから)
因为不论哪里都可以到达 [03:18.57]抱いてる夢 乗せた 翼ひろげ
怀抱着梦想 搭乘着 张开双翼 [03:22.93]この戦いを終わらせるために
为了结束这一场战役 [03:27.19](今度こそ立ち向かうから)
因为这次一定要面对 [03:29.75]集めて 無敵なチカラ
集结吧 无敌的力量 [03:32.41]ぜったい!一つの勝利
绝对要取得唯一的胜利 [03:34.96]一緒に つかみ取るまでは
在一起夺回为止 [03:40.91]あきらめないから
绝对不会放弃