NEWS-德永英明

[00:00.00] 作词 : Hitoshi Shinohara [00:01.00] 作曲 : Hideaki Tokunaga [00:23.77]夜空を切り裂き
撕裂夜空 [00:28.17]ビルが伸びてゆく
高楼不断延伸 [00:33.47]仮面をやぶって
撕破面具 [00:38.07]人が歩き出す
人们开始行走 [00:43.37]欲望のカケラが
欲望的碎片 [00:47.87]街を埋めてゆく
逐渐淹没街道 [00:53.17]小さな叫びが
微弱的呼喊 [00:57.77]海へ落ちてゆく
坠入大海深处 [01:02.87]夢と言う白い風船を
名为梦想的白色气球 [01:12.77]風がさらった少女の指から
从少女指间被风掠走 [01:21.97]AH～
啊～ [01:24.07]変わり始める時代の中で
在这开始变革的时代里 [01:33.77]なにを見るのか君と
与你共同见证什么 [01:43.17]同じ言葉で同じ思いで
用相同的话语 相同的心意 [01:52.97]語り合えたらきっと…
若能倾诉衷肠 终将... [02:12.97]無邪気な子供の
天真孩童的 [02:17.77]笑顔があふれる
笑脸洋溢四周 [02:22.97]ふたつの世界の
两个世界的 [02:27.57]壁が消えてゆく
壁垒逐渐消融 [02:32.77]愛と言う限り無い糸で
用名为爱的无限丝线 [02:42.57]人は未来をつないできたから
人类始终编织着未来 [02:51.67]AH～
啊～ [02:53.97]動き続ける時代の中で
在这持续变迁的时代里 [03:03.67]何処へいくのか君と
与你共赴何方 [03:12.97]同じ涙で同じ心で
用相同的泪水 相同的心灵 [03:22.87]愛していたい君を
想要永远爱着你 [03:29.47]変わり始める時代の中で
在这开始变革的时代里 [03:39.17]伺を見るのか君と
与你共同见证什么 [03:48.57]同じ瞳で同じ拳で
用相同的目光 相同的拳头 [03:58.37]立ち上がれたら
若能奋起抗争 [04:03.97]きっといつか
终有一日 [04:08.57]都会にも綺麗な花が咲くだろう
都市也会绽放美丽花朵