一触即発 ～Trigger of Crisis～-JAM Project

[00:00.00] 作词 : 影山ヒロノブ [00:00.24] 作曲 : 影山ヒロノブ [00:00.48]「一触即発 ~Trigger of Crisis~」
《一触即发 ～引爆危机～》 [00:06.48]作曲∶影山ヒロノブ [00:09.48]編曲∶栗山善親/寺田志保
编曲：栗山善亲、寺田志保 [00:15.48] [00:18.48]Time's up! 張りつめられた
时间已到! 在暴风雨来临前 [00:21.36]Strained at 静寂の中で
时刻警戒 在那寂静之中 [00:24.31]Warning 邪悪な影が蠢く
注意 邪影在暗蠢蠢欲动 [00:29.37] [00:30.09]Can't stop! ここまで来たら
势不可挡! 既然走到这一步 [00:33.06]Fight out! 止まらない
一战到底! 绝不半途而废 [00:35.40]月の波動 風の兆(サイン) 忍び寄る魔獣!
月影水波 风在暗示 魔兽正在潜近! [00:40.12] [00:40.73]血に飢えた 奴の吐息
嗅到鲜血 它在垂涎 [00:47.27]さぁ 立ち向かえ 己がその命を
快挺身面对 自我将生命 [00:52.29]燃やし尽くせ 牙狼
燃烧殆尽吧 牙狼 [00:58.10] [00:58.71]闇を裂く雷光!
电光划破黑暗! [01:01.57]まっすぐに その怒りを
直劈点燃怒火 [01:04.58]愛を守る誓い! 何も恐れず
宣誓守护爱! 天不怕地不怕 [01:09.59] [01:10.30]まだ知らない 未知の力を
将尚未领悟的神奇力量 [01:13.60]覚醒したパワーを
内在觉醒的能量 [01:16.57]解き放て 未来へ羽ばたけ
释放出来 向未来展翅启程 [01:21.98]吹き抜ける 導かれるままに 疾風(かぜ)になれ 牙狼
呼啸而去 遵从受到的指引 化为疾风吧 牙狼 [01:34.57] [01:37.12]TVドラマ『牙狼～闇を照らす者～』OPテーマ
电视剧《牙狼～照耀黑暗之人～》片头曲 [01:43.12] [01:46.12]Break down! お遊びはここで
玩完! 消遣就告一段落 [01:49.15]Shut down 終わりにしようぜ
罢战 结束这一切吧 [01:51.97]Shining 炎の刃 きらめく
闪烁 熊熊烈刃耀眼无比 [01:57.17] [01:57.95]Burst up! 破裂しそうな
爆发! 临近炸飞 [02:00.87]Fighting! ピークへと
奋斗! 冲往巅峰 [02:03.09]加速してく 制御不能 崩れ出すシティー
渐行加速 无法抑制 城市迎来垮台 [02:07.90] [02:08.50]鳴り響く 悪のメロディー
四周响起邪恶的旋律 [02:15.04]さぁ 駆け抜けろ 己がその運命(さだめ)を
快勇往冲刺 自我将命运 [02:20.07]塗りかえろ 牙狼
翻新一页吧 牙狼 [02:25.82] [02:26.43]闇を越えて進め!
冲破黑暗向前进! [02:29.39]まっすぐな その瞳で
眼神坚定不移 [02:32.38]愛を抱いて走れ! けしてひるまず
怀抱爱心向前冲! 绝不临阵退缩 [02:37.42] [02:38.20]失われた その光を 伝説の輝きを
把失去的那些光芒 传说中的光辉 [02:44.36]呼び起こせ うちなる力を
重新唤起 激发那潜力 [02:49.49]金色の 導かれるままに 疾風(かぜ)になれ 牙狼
遍布金色 遵从受到的指引 化为疾风吧 牙狼 [03:02.56] [03:02.72]Dark Bright ともに Black White ライズ！
黑暗 光明 一同地 黑与白 攀升！ [03:14.38]Dark Bright とわに
黑暗 光明 至永远 [03:22.73]Black White とわに
黑与白 直至永远 [03:28.07] [03:37.89]闇を裂く 雷光!
电光划破黑暗! [03:41.86]まっすぐに その怒りを
直劈点燃怒火 [03:46.58]愛を守る誓い! 何も恐れず
宣誓守护爱! 天不怕地不怕 [03:52.36]まだ知らない 未知の力を
将尚未领悟的神奇力量 [03:55.72]覚醒したパワーを
内在觉醒的能量 [03:58.64]解き放て 未来へ羽ばたけ
释放出来 向未来展翅启程 [04:04.05]吹き抜ける 導かれるままに 疾風(かぜ)になれ 牙狼
呼啸而去 遵从受到的指引 化为疾风吧 牙狼 [04:16.93] [04:20.93] [04:25.93]終わり
完 [04:31.93]