Hello, my master.-虹原ぺぺろん

[00:38.64]「おはよう」いつもの声で目覚める　そんな温かい日々が
“早安”被一如往常的声音唤醒，喜欢这样温暖的每一天 [00:50.85]愛しくて何度もやり直してるの　あなたには秘密だけど
不论几次都会再度重来，虽然这是不能对你说的秘密 [01:03.22]繰り返す唄ったあの歌を　あなたはまた作り始める
不断重复歌唱的那首歌，你又再度创作起它来 [01:15.48]夢中なあなたのその背中に　さみしい微笑みひとつ
看着热衷于创作的你的背影，不禁流露出寂寞的微笑 [01:28.16]遠い未来にわたしは決めた　必ずここに帰ってくる、と
在遥远的未来，我就已经决定，无论如何，一定会回到这里 [01:53.98]いつでも、どんなときも笑っていたいから
不论何时，不管什么时候都想绽放着笑容 [02:06.56]悲しい思い出になんてくじけたりはしないよ
才不会因为悲伤的回忆感到挫折呢 [02:18.17]あなたがいなくなる　それはわかっているのに
你不在身边了，明明很清楚这件事 [02:30.56]言葉にできない弱さが静かに佇んでいる
徒留无法化成话语的软弱，静静地伫立着 [02:41.43] [03:04.22]「ありがとう」そんなこと言わなくても　わたしはわかっているのに
“谢谢”像这种事情不用说，我也是十分清楚的 [03:16.47]あなたの笑顔が涙で見えない　泣かないって決めたはずなのに
泪水将你的笑容化成一片朦胧，明明已经决定不要哭泣的 [03:28.86]悔しくてどうしても諦められなくて　でも何も変わらなくて
那么后悔无论如何都不想放弃，但是什么也改变不了 [03:41.12]繰り返す悲しみも意味がなくて　心が壊れてしまいそう
就连不断重复的悲伤也变得没有意义，内心仿佛要崩溃了一般 [03:52.45] [03:53.83]雪の降る夜、あなたがいない　星の灯りがわたしを見ていた
在细雪飘落的夜晚，不见你的身影，闪亮的星群注视着我 [04:16.80] [04:19.57]いつでも、何があっても笑っていたいから
不论何时，不管发生什么都想绽放着笑容 [04:32.07]あなたには絶対に涙は見せないよ
绝对不会让你看到我的泪水 [04:43.68]哀しみ繰り返して強くなれるのならば
若是悲伤因不断地重复而日益加深的话 [04:56.24]この心の痛みも明日の力になる
那么连这份心痛也用来作为明天的力量吧 [05:06.74] [05:08.53]（字幕：いつでも、どんなときも笑っていたいから。）
（不论何时，不管什么时候都想绽放着笑容。） [05:14.94]（少しずつ大きくなる別れの足音に、耳を傾けないようにしていたんだ。）
（对于渐渐接近的离别的脚步声，装作是没有听见一般。） [05:21.52]（気の遠くなるような時を越えて。）
（穿越仿佛会令人忘却一切般漫长的时间。） [05:33.65]（何度も、何度でも。）
（不论几次，不管多少次我都会这么做。） [05:46.53]（あなたの笑顔が好きだから。）
（因为我喜欢你的笑容。） [05:52.75]（わたしはがんばれるよ。）
（所以我会继续努力的。） [06:10.89]いつでも、どんなときも笑っていたいから
不论何时，不管什么时候都想绽放着笑容 [06:23.37]悲しい思い出になんてくじけたりはしないよ
才不会因为悲伤的回忆感到挫折呢 [06:34.94]さようなら、ありがとう　しばらくお別れだね
再见了，谢谢你，又是暂时的别离呢 [06:47.71]もうすぐそこに行くから　それまで待っていてね
但是我马上就会回到你那里的，在那之前等等哟 [07:00.17]悲しくなんてないよ　またすぐに会えるからね
才不会觉得悲伤呢，因为马上就会见到面了 [07:12.42]そのときはこう言うよ　何度でもこう言うよ
在那时总是这样说着，不论几次都会这样说哟 [07:24.18] [07:28.91]「はじめまして」
“你好，初次见面” [07:39.07]