Going Gets Tough-The Growlers

[00:04.08] [00:13.02]Off work in the morning
直至清晨才下班 [00:15.15]And up at the crack of dawn
在黎明破晓之前就起床开始工作 [00:18.76]All my money worries
金钱的问题 [00:21.08]Wherever I go come along
无论我走到哪都跟着我 [00:22.92] [00:24.08] [00:25.08]Worry's a bully
烦恼就像子弹一样 [00:26.96]That just won't let me be
就不给我好日子过 [00:30.44]Trying to keep me busy
试着让自己忙碌起来 [00:32.92]Tussling and struggling
做着思想斗争 也在苦苦挣扎 [00:35.20] [00:35.63] [00:36.07]No home since the fire
一场大火过后 我便没了家 [00:38.78]Me and the ash can't settle down
我就如同这灰烬 四处漂泊 [00:42.34]Unsure of where I'm bound
不知道我还能到哪里去 [00:44.62]So I sink another round
所以我只好拿起酒杯 又一轮下去 [00:46.70] [00:48.44]Placebo for pain
安慰剂治疗疼痛 [00:50.68]And there's no one for to blame
没有人应该被责怪 [00:54.28]I refuse to accept
我不想承认 [00:56.55]That my work is all in vain
我所做的不过都是无用功罢了 [00:59.15] [00:59.65] [01:00.73]Worry's a bully
烦恼就像子弹一样 [01:02.44]That just won't let me be
就不给我好日子过 [01:06.02]Trying to keep me busy
试着让自己忙碌起来 [01:08.44]Tussling and struggling
做着思想斗争 也在苦苦挣扎 [01:11.14] [01:12.10]Still always remembering
还会时常想起 [01:14.40]When the going gets tuff
当事态变得难以处理 [01:17.46]That the labor of our love
我们为爱情付出的努力 [01:20.18]Will reward us soon enough
不久后肯定会有回报奖励 [01:22.59] [01:23.95]Still always remembering
还会时常提醒自己 [01:26.26]When the going gets tuff
当事态变得难以处理 [01:29.23]That the labor of our love
我们为爱情付出的努力 [01:31.92]Will reward us soon enough
不久后肯定会有回报奖励 [01:34.88] [01:39.22] [01:41.88]Man's never alone
男人从不感到孤独 [01:44.01]If he can offer help
他可以为人提供帮助 [01:47.80]Always thinking of
永远会先想到 [01:49.76]Everyone else before himself
其他人先请 自己殿后 [01:52.43] [01:53.17] [01:53.95]Worry's a bully
烦恼就像子弹一样 [01:55.88]That just won't let me be
就不给我好日子过 [01:59.37]Trying to keep me busy
试着让自己忙碌起来 [02:01.86]Tussling and struggling
做着思想斗争 也在苦苦挣扎 [02:03.90] [02:04.48] [02:05.48]No home since the fire
一场大火过后 我便没了家 [02:07.64]Me and the ash can't settle down
我就如同这灰烬 四处漂泊 [02:10.99]Unsure of where I'm bound
不知道我还能到哪里去 [02:13.42]So I sink another round
所以我只好拿起酒杯 又一轮下去 [02:15.89] [02:17.13]Placebo for pain
安慰剂治疗疼痛 [02:19.60]And there's no one for to blame
没有人应该被责怪 [02:22.95]I refuse to accept
我不想承认 [02:25.77]That my work is all in vain
我所做的不过都是无用功罢了 [02:27.93] [02:28.87] [02:29.64]Worry's a bully
烦恼就像子弹一样 [02:31.47]That just won't let me be
就不给我好日子过 [02:34.91]Trying to keep me busy
试着让自己忙碌起来 [02:37.36]Tussling and struggling
做着思想斗争 也在苦苦挣扎 [02:39.36] [02:40.88]Still always remembering
还会时常提醒自己 [02:43.09]When the going gets tuff
当事态变得难以处理 [02:46.27]That the labor of our love
我们为爱情付出的努力 [02:49.01]Will reward us soon enough
不久后肯定会有回报奖励 [02:51.64] [02:52.81]Still always remembering
还会时常提醒自己 [02:54.95]When the going gets tuff
当事态变得难以处理 [02:58.17]That the labor of our love
我们为爱情付出的努力 [03:01.13]Will reward us soon enough
不久后肯定会有回报奖励