奇跡の鐘~So special a day~-帝国歌劇団

[00:00.00] 作词 : 广井王子 [00:01.00] 作曲 : 田中公平 [00:19.88]誰もいない交差点に立つ
站在十字路口 四周已无他人 [00:28.49] [00:29.37]あなたとわたしの間に
粉雪漫天飞舞 [00:33.86]粉雪が舞う
环绕你我之间 [00:39.08] [00:39.82]願い事がひとつだけあるの
夙愿仅此唯一 [00:48.70] [00:49.56]今日は特別な日だから
今天是特别之日 [00:57.06]すこし夢を下さい
请让美梦成为现实 [01:02.68] [01:17.48]誰もいない街角を行く
去往街道角落 四周再无他人 [01:25.56] [01:26.45]あなたはわたしの手を取り
你我十指相扣 [01:30.67]何も言わない
何须言语为凭 [01:35.27] [01:35.90]願い事は暖かい言葉
祈愿之事 只是温暖的只言片语 [01:44.29] [01:44.93]今日は特別な日だから
今天是特别之日 [01:51.99]きっと奇跡が起こる
因此奇迹一定降临 [01:56.64] [01:58.91]誰もがほんの少し
谁都会有一瞬间 [02:03.57]誰かを思うとき
思念着远方某人 [02:07.56] [02:08.29]奇跡の鐘が鳴るのだろう
奇迹之钟 将要奏响 [02:16.79] [02:17.32]誰もがほんの少し
谁都会有一瞬间 [02:21.69] [02:22.20]誰かを思うとき
思念着远方某人 [02:26.29] [02:26.94]愛の灯火ともるだろう
爱之灯火 将会点亮 [02:35.69] [02:36.63]今日は特別な日
今天是特别之日 [02:40.61] [02:41.14]愛があふれそうな日
爱情满溢绽放之日 [02:45.39]きっとわたしに
我坚信 [02:49.02] [02:49.64]奇跡が起こります
会有奇迹降临 [02:54.44] [02:55.04]今日は特別な日
今天是特别之日 [02:59.24] [02:59.77]愛の鐘が鳴る日
爱之钟敲响之日 [03:04.24]あなたとふたりの
你我二人共同书写 [03:09.05]ラブストーリー
这漫长的爱情故事 [03:12.94] [03:37.36]誰もいない教会のまえ
教会寂静笼罩 门前空无一人 [03:45.63] [03:46.32]あなたはわたしの肩抱き
你搂着我的肩 [03:50.57]見つめてくれた
将我静静凝视 [03:55.20] [03:55.89]願い事は
祈求之事 [03:59.32] [04:01.49]あなたと同じです
与你相同 [04:03.45] [04:04.87]今日は特別な日だから
今天是特别之日 [04:11.79]きっと奇跡が起こる
因此奇迹一定降临 [04:16.62] [04:18.65]誰もがほんの少し
谁都会有一瞬间 [04:23.27]奇跡を信じよう
隐约相信着奇迹 [04:28.02]やさしい言葉聞けるだろう
想要收到温柔的话语吧 [04:37.11]誰もがほんの少し
谁都会有一瞬间 [04:41.96]奇跡を信じよう
隐约相信着奇迹 [04:46.02] [04:46.60]愛の絆が見えるだろう
曾想要抓到爱的羁绊吧 [04:55.89] [04:58.80]今日は特別な日
今天是特别之日 [05:03.04]愛があふれそうな日
爱情满溢绽放之日 [05:07.31]きっとわたしに
我坚信 [05:11.26] [05:11.86]奇跡が起こります
会有奇迹降临 [05:16.57] [05:17.38]今日は特別な日
今天是特别之日 [05:21.35] [05:21.86]愛の鐘が鳴る日
爱之钟敲响之日 [05:26.33]あなたとふたりの
你我二人共同书写 [05:31.29]ラブストーリー
这漫长的爱情故事 [05:35.18] [05:35.79]あなたとふたりの
你我二人共同书写 [05:40.76]ラブストーリー
这漫长的爱情故事