Sordid Affair-Röyksopp/Ryan James

[00:00.00] 作词 : Röyksopp [00:01.00] 作曲 : Röyksopp [01:15.09]There was a time, dark and divine
曾经 黑暗和神圣交织的时间 [01:22.43]Exciting and new, shameful untrue
如此崭新 令人惊讶又肮脏的虚幻 [01:29.90]Free to explore we had it all
我们彻底的占有 自由的探索 [01:36.82]Towering trust, insatiable lust
极致的信任 无限的欲望 [01:45.07]Clouding the truth both of us knew
掩饰着彼此皆知的真相 [01:52.06]This sordid affair is ending in tears
这些龌龊的事 在眼泪中落幕 [01:59.91]Yes we must go on knowing the wrong
是的 我们必须认识到错误 [02:07.08]Hunting the day it was taken away
追逐的时光已不复存在 [02:14.23] [03:00.45]Oh, all our love fell down to Earth
我们的爱回到了现实 [03:14.69]Here, broken and cold, with great remorse
回到破碎 寒冷 充斥着悔恨的地方 [03:30.64]Before a while it all made sense
在此之前 曾有过意义 [03:33.97]It might have been just a dark pretence
这一切可能只是个黑暗的掩饰 [03:36.98]But you had me
但你有我 [03:40.87]And I left it
然后我离开了 [03:45.53]To be with you, to be the one
与你一起 成为一体 [03:49.17]To live a lie
活在谎言之中 [03:50.68]It really got me all excited
这令我兴奋 [03:55.56]I felt wanted
我感受到被需要 [04:00.30]Then in the dark a sorrowing sigh
黑暗中悲伤的叹息 [04:07.08]Was taken away. Deliverance came
不复存在 救赎降临 [04:15.01]Fell from the sky. Heaven replied
天堂的回应 [04:21.96]Salvation in strings, silent and clean
寂静圣洁 命运之弦上的救赎 [04:29.99]All that we were, all that we knew
我们的一切与所知 [04:37.00]Faded away with tears in the rain
在雨中随泪水消退 [04:44.82]Yes all that we were, all that we knew
我们的一切与所知 [04:52.12]Is fading away like tears in the rain
像泪水在雨水中消退 [04:59.02] [05:02.56]All that we were, all that we knew
我们的一切与所知 [05:09.39]Fading away
都已消退 [05:18.03]All that we were, all that we knew
我们的一切与所知 [05:25.12]Fading away
都已消退 [05:33.85]All that we were, all that we knew
我们的一切与所知 [05:39.41]Fading away
都已消退 [05:47.25]All that we were, all that we knew
我们的一切与所知 [05:54.48]Fading away
都已消退 [05:58.96]