Compulsion-Röyksopp

[00:00.000] 作词 : Röyksopp [00:01.000] 作曲 : Röyksopp [01:13.300]I never meant to be this way,
我从来都没想过 [01:17.970]never thought that I could change,
从没想过我会改变 [01:21.650]until you woke me with your touch...
直到你轻抚着唤醒我... [01:30.860]And now they see it in my eyes,
而如今他们能透过我双眼知道 [01:35.400]you're the craving of my life;
你就是我生命中的渴望 [01:39.530]I want you more than words could say...
我想得到你，远比能说出口的更热烈 [01:46.780]You're in my head...
你徘徊在我的脑海里 [01:55.410]in my head...
徘徊在我的脑海里 [02:24.000]You touch my skin, you keep me warm,
你触摸我的肌肤，你给予我温暖 [02:29.310]bring me closer to the sun...
带我接近太阳... [02:32.990]you're the reason, my desire...
你就是原因，你就是我的渴望... [02:42.000]I feel serenity in all,
我感受到安宁 [02:46.820]heavy waves of gentle love,
真爱的热烈召唤 [02:50.520]soothing whispers from the stars...
来自星星慰藉人心的低语 [02:57.700]Oh, in my dreams...
噢，在我梦里 [03:07.510]in my dreams...
在我的梦里 [03:52.680]Such a singleminded lust,
一心一意的渴求 [03:57.520]to be there once is not enough;
一次的神交远不足够 [04:01.860]you change your point of view once stung...
一但感到不安你便可改变你的心意 [04:10.960]And this is where I want to be;
这就是我想要的 [04:15.700]no anxiety or fear,
没有焦虑，没有恐惧 [04:19.570]a quiet moment in your arms...
在你怀里宁静的一晌 [04:29.000]If you could see just what I've seen...
如果你也感我所感... [04:37.200]If you could see just what I've seen...
如果你也感我所感... [04:45.500]If you could see just what I've seen...
如果你也感我所感... [04:56.360]If you could see what I have seen,
如果你也感我所感 [05:03.970]would you believe?
你相信吗？