白い部屋-Brian the Sun

[00:00.000] 作词 : 森良太 [00:01.000] 作曲 : 森良太 [00:42.35]それから君はそっと
从那之后你一直 [00:45.76]続きを話しだした
悄悄地说着话 [00:49.34]白い部屋を満たす
充满白色房间的夜晚 [00:52.23]夜が揺れる
在摇曳着 [00:56.03]世界中でたった
在这世界上 [00:59.28]ひとりだけの君と
只属于我和你 [01:02.81]ふたりぼっちで
两个人的 [01:04.80]記憶の海を泳いだ
记忆大海中畅游着 [01:11.50] [01:23.10]こんな気持ちを僕は
这样的心情 [01:26.49]いつまで覚えてる?
我能铭记到什么时候呢 [01:30.08]永遠とかってそれっぽくて嫌
我讨厌说永远这种东西 [01:36.57]惑う心に似た
像迷惑的心一样 [01:39.99]ロウソクの灯りは
蜡烛的光在乱跳着 [01:43.26]君の長い髪を優しく撫でるように
温柔地抚摸着你长长的头发 [01:51.31] [01:56.19]ほんとの声を
让我听到 [02:00.06]聞かせておくれよ
你真正的心声吧 [02:03.78]瞬きもできず
一瞬间也好 [02:09.75]約束なんてしなくてもいいよ
没有誓言这种东西也可以吧 [02:17.15]まだ何も見えず
还什么都没看到 [02:23.34] [02:51.45]信じた物をその手で壊す
深信不疑的东西在手中瓦解的话 [02:57.46]勇気はあるのかい?
勇气是否还有呢 [03:02.45] [03:12.45]ほんとは
实际上 [03:13.47]どうでもいいよ
怎么都无所谓 [03:17.54]過去も未来も
过去也好未来也好 [03:20.89]過ちも夢も
过错也好梦想也好 [03:26.85]本当も嘘も疑う心も
真相也好谎言也好怀疑的心也好 [03:34.47]憎しみも闇も
憎恨也好阴暗也好 [03:40.16]約束だって破ってもいいよ
打破誓言也好 [03:47.54]わがままも言えよ
像小孩子一样任性说话吧 [03:53.51]最期の朝にその手を握って
如果在最后的早晨握着你的手 [04:01.02]ただ君を愛して
告诉你只爱你一个人 [04:09.09]幸せだったと告げる事を
会给你幸福这种话 [04:16.80]許してくれるのなら
能否原谅我呢 [04:25.32] [04:50.33]それから君はそっと
之后你一直 [04:53.33]続きを話しだした
悄悄地说着话 [04:56.76]それから君はそっと
再之后 你悄悄地 消失了 [05:01.80]