忘却のすゝめ-Brian the Sun

[00:00.000] 作词 : 森良太 [00:01.000] 作曲 : 森良太 [00:05.56]編曲：Brian the Sun / コセン [00:07.96][01:18.03][01:38.28][01:59.42][02:42.15][03:02.21][03:23.48][03:46.80][04:29.17][04:45.45] [00:36.40]行き交う人の波に
在人来人往的人群中 [00:41.49]溶けて消えてしまいそうな時は
完全消失的那个时刻 [00:46.66]この歌を僕が歌ったこと
想起了自己唱着这首歌的情景 [00:52.06]思い出して揺れてほしいな
想跟着一起摇摆呢 [00:57.18]もがけばもがくほど沈む
越挣扎陷得越深 [01:02.61]映画のワンシーンみたいだ
像极了电影里的画面 [01:07.51]手あたり次第誰でも良い
遇到谁都可以 [01:13.11]助けを呼ぶ以外にないぜ
我除了呼救之外没什么要求了 [01:19.06]大げさすぎてやんになっちゃいそうだ
厌烦了你的大惊小怪 [01:24.21]自分のことが大事すぎるんだ
太看重自己了吧 [01:29.45]捨てて困るものなんてそんなにないさ
并没有什么因为放弃而困惑的事情 [01:34.72]現実なんて妄想の一種さ
现实也是妄想的一种 [01:38.70][04:08.01]現実なんて忘れてしまえ
忘掉现实吧 [01:49.22][04:18.42]くだらない物は捨ててしまえ
扔掉没有价值的东西吧 [02:00.14]自分を守る殻が重たすぎて
保护自己的外壳太沉重 [02:07.31]すぐ疲れるんだろ？
一下子就累了吧？ [02:10.55]そんなもんあったってなくたって
如果没有外壳这种东西的存在 [02:16.06]別に死にはしないぜブラザー
就不会想死了 兄弟 [02:21.19]はちみつたっぷり入れた
放入满满的一勺蜂蜜 [02:26.21]紅茶でも飲んで落ち着けよ
即使喝着红茶也能心平气和下来 [02:31.63]何がどうややこしくなったって
无论事情变得多么复杂 [02:37.07]君の代わりなんていないんだ
你还是无法代替的 [02:42.96]嫌いな奴とも手を組め！ そうだ！
讨厌的家伙真是物以类聚！对啊！ [02:48.21]そうすりゃ世界も転がせそうだ
即使这样世界还是一如既往地运转 [02:53.50]許さないことがそんなに大切か？
不可原谅的事情就这么在乎吗？ [02:58.77]目を閉じて映画を見ているようだぜ
闭上眼睛回想就跟看电影一般啊 [03:02.77]過ちも忘れてしまえ
忘掉过错吧 [03:13.09]悲しみも忘れてしまえ
也忘掉悲伤吧 [03:27.54]大事なことはいつも
不管何时重要的事情 [03:32.69]そんなに多くないよ
并没有那么多呀 [03:37.94]ホントのことはいつも
事实真相什么的 [03:42.56]だいたいどうでもいいのさ
都也无所谓了 [03:47.19]シアワセも忘れてしまえ
忘掉幸福的事情 [03:57.71]退屈も忘れてしまえ
也忘掉无聊的事情 [05:12.77]おわり