Oh! Oh! Oh! (feat. Brown Eyed Girls)-Brown Eyed Girls/Girl Friends

[00:11.75]Baby, don’t you see that his love’s all in me? Yeah
宝贝 难道你看不出他的爱全属于我？Yeah [00:18.42]잘 봐 그와 날
看清楚 我和他 [00:21.46]If you didn’t know it girl, but it’s all true. Yeah
若你还不知道 女孩 这都是事实 Yeah [00:28.51]믿기 어렵다고 하지만 Oh oh oh
虽然难以置信 Oh oh oh [00:32.06]내가 지금 들은 게 맞은 거니?
我现在听到的是真的吗？ [00:33.91]그가 니 남자라는데, 어디에 맞은 거니?
你说他是你男人 证据在哪里？ [00:36.19]태초에 남자와 여자가 있은 후로부터 Huh,
自创世之初男女诞生以来 Huh [00:39.29]그와 난 천생연분! 감히 왜 들러붙어?
我和他是天作之合！你凭什么插足？ [00:41.67]그가 사준 반지, 온갖 Jewelry
他送我的戒指 各种珠宝 [00:44.25]한 트럭에 다 못 실어
一卡车都装不下 [00:46.06]나 원래 생색내는 거 싫어하지만
我本来不爱炫耀 [00:48.37]절래절래 고개 흔들게 만드는 말 장난같애
但这话让你摇头晃脑像玩笑 [00:51.68](Stand up) 모두 나와 같이
(Stand up) 都跟我一起来 [00:54.43](Get up) 내 말 들어봐봐
(Get up) 听我把话说完 [00:56.57](Better) Check it out now,
(Better) 现在看仔细 [00:59.08]그의 사랑이 누군지 들어보게
听听看他的真爱到底是谁 [01:02.39]그와 난 오래된 연인
我和他是多年恋人 [01:04.30]미래를 약속한데다 모두 다르니
连未来都约定好 你怎能比？ [01:06.63]너는 이제 그만 Get out 우리 사이에서
现在请你退出 离开我们之间 [01:09.52]영원히 넌 Step out
永远地退场吧 [01:12.35]Baby, don’t you see that his love’s all in me? Yeah
宝贝 难道你看不出他的爱全属于我？Yeah [01:19.30]잘 봐 그와 날
看清楚 我和他 [01:22.36]If you didn’t know it, girl, but it’s all true. Yeah
若你还不知道 女孩 这都是事实 Yeah [01:29.41]믿기 어렵다고 하지만, Oh oh oh
虽然难以置信 Oh oh oh [01:33.87]Baby Oh oh oh, baby Oh oh oh
宝贝 Oh oh oh 宝贝 Oh oh oh [01:39.95]Baby, you should accept the boy is mine
宝贝 你该承认这男孩属于我 [01:42.27]6년이란 긴 시간 동안
六年的漫长时光里 [01:44.27]그와 내가 세운 추억의 반은 갔니?
你和他的回忆能有一半吗？ [01:47.11]그가 보여준 헌신과 사랑
他付出的奉献与爱 [01:49.25]알 만한 사람은 다 알아 눈을 뜨고 봐봐 He said
明眼人都看得见 睁大眼看吧 He said [01:52.48]He couldn’t live without me
他不能没有我 [01:54.60]제발 불청객은 여기서 꺼져줄래
不速之客请从这里消失 [01:56.65]잠깐 여기 눈치 없이 껴있는 사람은 내가 아냐, 너지
搞不清楚状况的局外人不是我 是你 [02:00.32]그는 말했어 넌 이미 맘 속에 없다고, 알어
他说过心里早没你位置 懂吗 [02:03.02]시들어버린 장미처럼 볼품없는 게 너지
像枯萎玫瑰般毫无魅力的是你 [02:05.42]아무리 봐도 감흥이 없는 골동품인 게지
怎么看都是过时的古董货 [02:08.19]그는 나의 사랑, 나 역시 그의 사람
他是我的爱 我也是他的人 [02:10.51]구차하게 매달리지 말고 빠져주시지
别死缠烂打快退出吧 [02:12.92]You better go and see him, and then ask him
你最好去见他 当面问清楚 [02:16.14]누구를 원하는지
到底想要谁 [02:19.78]Cause maybe that will help you realize
也许这样能让你醒悟 [02:23.36]You really better wake up, and then break up
你最好清醒点 然后分手 [02:26.47]이제는 떠나가줘
现在就离开吧 [02:34.20]Baby, don’t you see that his love’s all in me? Yeah
宝贝 难道你看不出他的爱全属于我？Yeah [02:41.01]잘 봐 그와 날
看清楚 我和他 [02:44.02]If you didn’t know it, girl, but it’s all true. Yeah
若你还不知道 女孩 这都是事实 Yeah [02:50.89]믿기 어렵다고 하지만, Oh oh oh
虽然难以置信 Oh oh oh [02:55.27]Baby Oh oh oh, baby Oh oh oh
宝贝 Oh oh oh 宝贝 Oh oh oh [03:01.32]Baby, you should accept the boy is mine
宝贝 你该承认这男孩属于我 [03:03.41]One two 내가 수를 셀게 잘 들어
One two 我数到三 听好了 [03:06.18]One two 하면 그에게서 사라져
One two 就从他身边消失 [03:08.48]One, 원없이 피우던 고집은 이제 넣어둬
One 收起你无谓的固执 [03:10.99]Two, Today is the day you gotta leave this track
Two 今天就是你退场的日子 [03:13.48]Oh oh oh [03:15.52]Baby Oh oh oh, baby Oh oh oh
宝贝 Oh oh oh 宝贝 Oh oh oh [03:21.68]Baby, you should accept the boy is mine
宝贝 你该承认这男孩属于我