星のみた夢、君のみた僕 -lasah-lasah

[00:00.000] 作词 : Rejet株式会社 [00:01.000] 作曲 : Rejet株式会社 [00:06]泡沫のように消えてく
仿若泡沫一样的消失无影 [00:12]瞬く星たち
宛若流星那样的一瞬即逝 [00:15]気付かれぬように
为了不被发现 [00:19]瞼を閉じて
合上双眼 [00:25]遥かな夢をみる
仿佛看到了遥不可及的梦境 [00:30]夜を騷き分け
将黑夜打碎 [00:33]探し続けていた
一直在寻找着 [00:37]光の欠片
星星的碎光 [00:43]拾い集めた　君の軌跡
拾起关于你的记忆碎片 [00:50]ねえ、
呐 [00:52]百年先も
哪怕是在一百年前也好 [00:54]二百年先も
二百年前也好 [00:57]貴方を待っているから
我就在等着你了 [01:04]急がないでね
所以不要着急 [01:06]走らなくていいの
也别慌张 [01:12]「おやすみ」
「今夜月色很美」 [01:15]その優しい声に
你那温柔的声音 [01:18]柔らかな髮に
和柔软的发丝 [01:21]また　触れる
仿佛还能触碰的到 [01:26]そう　夢を魅ていたの
就这样沉浸在梦中 [01:33]夢を魅ているの
不愿醒来 [02:19]君と繫げた
有你存在的世界里 [02:22]美しい世界で
在这美好虚幻的世界中 [02:26]紡いだ言葉
还有你我一起编织的言语 [02:32]遠い約束　覺えている
还记得封存于久远记忆中的约定 [02:40]ねえ、
呐 [02:41]星に願いを
对着流星许下愿望 [02:43]夜空に祈りを
向着夜空祈祷着 [02:46]もう一度　逢いにゆくから
还能够再一次见到你 [02:53]悲しまないで
所以不要悲伤 [02:55]泣かなくてもいいの
也别流泪 [03:02]「おやすみ」
「愿你好梦」 [03:04]その拙い足で
迈出笨拙的脚步 [03:07]ひたむきな愛で
心脏只有你一个人的位置 [03:11]今、生きる
只要还活着 [03:16]そう　君を見ていたよ
就想要来见你 [03:22]君の見ているよ
想要见到你 [03:28]ねえ、
呐 [03:29]百年先も
哪怕是在一百年前也好 [03:32]二百年先も
二百年前也好 [03:34]貴方を待っているから
我就在等着你了 [03:41]急がないでね
所以不要着急 [03:43]走らなくていいの
也别慌张 [03:50]「おやすみ」
「晚安」 [03:52]その愛しい笑顔に
你那宠溺的笑颜 [03:56]溫かな頰に
和温暖的脸颊 [03:59]また　触れる
还可以触碰的到 [04:04]そう　夢を魅ていたの
就让我活在这梦中 [04:09]夢を魅ているの
永远不要再醒来