2.75-Laura Shigihara

[00:20.80]I watch the world go on outside of this window
透过一扇窗扉看世界之喧嚣 [00:25.70]All day I tolerate the things that they say
他们恶语相向我终日忍气吞声 [00:30.80]Is my worth measured by my 9 to 5, if so
我的价值仅仅在朝九晚五中吗？如果真的是这样， [00:35.92]Do you believe that what we wear dictates our place
我穿戴的早已喻示我们的周遭，你是否相信 [00:40.67]I can feel my life slowly slip away
我的生命缓缓溜走，我能够察觉 [00:44.91]But I'm finding peace in plotting my escape
密谋逃脱这一切，我却找到了丝毫的平和 [00:50.89]Counting down the days until I break away from here
细数逃走之前的这些时日 [00:55.96]I'm a show you how much I can take
我倒是告诉你我能花上多少时间 [01:00.67]There's more, to me than what you see, believe, you don't know me at all
你看见的相信的，对我来说都是坐井观的天 [01:06.05]They, don't know any better
他们？他们和你半斤八两 [01:11.27]Though there's a wall standing in between me and what I wanna be
即便现实与未来间有一墙相隔 [01:16.11]I'm fed up, keep my head up
但我受够了现实，我要昂首挺胸走下去 [01:18.18]I'll be fine as long as I'm alive cuz someday I know that I will be free
只要活着我就很好，因为我坚信自由早晚会到来 [01:27.82] [01:34.10]2.75 for the train ride, every morning
每早，2.75便是火车之旅时 [01:39.07]I clock into the same thing day in and out
整天整夜我盘算着千篇一律的计划 [01:44.10]We all want to leave, but we're bound to, what we do
我们无不想逃脱，但我们被应当做的事所束缚 [01:49.10]But holding on to hope is what this life's about
但生命在于坚守那远方 [01:53.98]I wanna drink the moon out of the water
想要酌饮水光明月 [01:58.17]and I wanna tell them what I have to say
便不畏直言不讳我想说的一切 [02:04.20]but I'll keep it to myself until I break away from here
但是在逃离之前我选择忍气吞声 [02:09.20]I'm a show you how much I can take
我倒是告诉你我能花上多少时间 [02:13.88]There's more, to me than what you see, believe, you don't know me at all
你看见的相信的，对我来说都是坐井观的天 [02:19.32]They, don't know any better
他们？他们和你半斤八两 [02:24.06]Though there's a wall standing in between me and what I wanna be
即便现实与未来间有一墙相隔 [02:29.44]I'm fed up, keep my head up
但我受够了现实，我要昂首挺胸走下去 [02:31.39]I'll be fine as long as I'm alive cuz someday I know that I will be free
只要活着我就很好，因为我坚信自由早晚会到来 [02:41.37] [03:14.44]There's more, to me than what you see, believe, you don't know me at all
你看见的相信的，对我来说都是坐井观的天 [03:20.11]They, don't know any better
他们？他们和你半斤八两 [03:24.82]Though there's a wall standing in between me and what I wanna be
即便现实与未来间有一墙相隔 [03:30.08]I'm fed up, keep my head up
但我受够了现实，我要昂首挺胸走下去 [03:32.08]I'll be fine as long as I'm alive cuz someday I know that I will be free
只要活着我就很好，因为我坚信自由早晚会到来