Thousand Miles (Glee Cast Version)-Glee Cast

[00:00.000] 作词 : Vanessa Carlton [00:00.360] 作曲 : Vanessa Carlton [00:00.720] [00:15.700]Making my way downtown
前往闹市 [00:17.530]Walking fast
快步如飞 [00:18.560]Faces pass and I'm homebound
人来人往 归心似箭 [00:25.670]Staring blankly ahead
茫然若失 目瞻前路 [00:27.220]Just making my way
准备出发 [00:28.810]Making a way through the crowd
穿越人群 [00:37.350]And I need you
对你梦寐以求 [00:39.900]And I miss you
对你朝思暮想 [00:42.430]And now I wonder
而今求知若渴 [00:45.780]If I could fall into the sky
能否遨游天际 [00:50.840]Do you think time would pass me by?
时光擦身而过 [00:55.440]Cause you know I'd walk a thousand miles
只因你懂我会不远千里 [01:00.070]If I could just see you
只为与你相见 [01:05.060]Tonight
就在今夜 [01:11.140]It's always times like these
一切就如往常 [01:12.740]When I think of you
当我在想你 [01:13.980]And wonder if you ever think of me
我也希望你在想我 [01:18.330]Do you think of me?
你是否想我 [01:21.230]Cause everything's so wrong
这一切都是个錯誤 [01:22.780]And I don't belong
然而我并不存在于 [01:24.410]Living in your precious memory
你的美丽记忆里 [01:32.770]Cause I need you
对你梦寐以求 [01:35.430]And I miss you
对你朝思暮想 [01:38.090]And now I wonder
而今求知若渴 [01:41.340]If I could fall into the sky
能否遨游天际 [01:46.380]Do you think time would pass me by?
时光擦身而过 [01:51.480]Cause you know I'd walk a thousand miles
只因你懂我会不远千里 [01:55.540]If I could just see you
只为与你相见 [02:00.920]Tonight
就在今夜 [02:02.710]Yeah, tonight
就在今夜 [02:05.010]Yeah, tonight
就在今夜 [02:07.440]Oh, tonight
就在今夜 [02:11.910]And I, I don't wanna let you know
对你秘而不宣 [02:17.020]I, I drown in your memory
将你从我记忆中抹去 [02:21.920]I, I don't wanna let this go
难以将你放下 [02:27.300]I, I don't
太难 [02:31.970]Making my way downtown
前往闹市 [02:33.770]Walking fast
快步如飞 [02:35.050]Faces pass and I'm homebound
人来人往 归心似箭 [02:38.550]Yeah, I'm homebound
归心似箭 [02:42.180]Staring blankly ahead
茫然若失 目瞻前路 [02:43.660]Just making my way
准备出发 [02:45.190]Making a way through the crowd
穿越人群 [02:53.410]And I still need you (I still need you)
对你梦寐以求 [02:56.010]And I still miss you (I still miss you)
对你朝思暮想 [02:58.800]And now I wonder
而今求知若渴 [03:03.260]If I could fall into the sky
能否遨游天际 [03:08.550]Do you think time would pass us by?
时光擦身而过 [03:13.490]Cause you know I'd walk a thousand miles
只因你懂我会不远千里 [03:17.760]If I could just see you
只为与你相见 [03:22.370]Oh, oh [03:23.520]If I could fall into the sky (Into the sky)
能否遨游天际 遨游天际 [03:28.730]Do you think time would pass us by?
时光擦身而过 [03:33.720]Cause you know I'd walk a thousand miles
只因你懂我会不远千里 [03:37.980]If I could just see you
只为与你相见 [03:42.920]If I could just hold you
只为与你相见 [03:48.590]Tonight
就在今夜